《菩薩蠻·書江西造口壁》(辛棄疾)原文翻譯成現代文

作者或出處：辛棄疾
古文《菩薩蠻·書江西造口壁》原文：
書江西造口壁
郁孤台下清江水，中間多少行人淚？西北望長安，可憐無數山。
青山遮不住，畢竟東流去！江晚正愁予。山深聞鷓鴣。

---

《菩薩蠻·書江西造口壁》現代文全文翻譯：
……
郁孤台的下面有條清江水，江中注入多少遠行人的眼淚？放眼朝西北望去就是長安，多麼可愛的無數群山。
青山遮攔不住，到底江水還是向東奔流而去！江上傍晚的景色愁殺了予，深山裡聽到歡叫的是鷓鴣。