太平廣記06人品各卷_0392.【戴胄】文言文翻譯成白話文

貞觀四年，杜如晦臨終，請委選舉於民部尚書戴胄。遂以兼檢校吏部尚書。及在銓衡，頗抑文雅而獎法吏，不適輪轅之用。物議（"議"字原缺，據明抄本補。）以是刺之。（出《唐會要》）
【譯文】
太宗貞觀四年，宰相杜如晦臨終之前，啟請把選任官職的事委託給民部尚書戴胄。太宗就讓他兼職署理吏部尚書。在選任官員方面，戴胄頗壓制儒臣，而選任一些執法嚴苛的人，結果不能得心應手。人們議論，往往用這件事來諷刺他。