崔元翰為楊炎所引,欲拜補闕,懇曰:願舉進士,由此獨步場中。然不曉程試,先求題目為地。崔敖知之。旭日,都堂始開,敖盛氣白主司曰:"若出白雲起封中題,敖請退。"主司為其所中,卒愕然換之。是歲,二崔俱捷。(出《國史補》)
【譯文】
楊炎薦舉崔元翰做補闕(諫官名)。崔元翰懇求,希望能取中進士,做考場中的佼佼者。但是不知道考什麼,怎麼考,希望能預先得到題目。這事被崔敖知道了,考試那天早晨,試場大門剛開,崔敖對主考官強烈地提出要求,如果考現在封中的題目,我不參加。主考官明白崔敖知道了題目洩漏的事,愕然之後另行出題。當年,崔元翰和崔敖都被取中。