《古近體詩 南軒松》(李白)全文翻譯鑒賞 dse作文 - dse文言文 古近體詩 南軒松 李白 系列：李白詩集(古近體詩) 古近體詩 南軒松 【題解】 詩人詠松，借松言志，表達了高遠的志向和奮發向上的精神。尤其是最後兩句，清晰地揭示了詩人高遠的抱負。 【原文】 南軒有孤松，柯葉自綿冪１。 清風無閒時，瀟灑終日夕。 陰生古苔綠，色染秋煙碧。 何當凌雲霄，直上數千尺! 【註釋】 １冪：本指覆蓋東西的巾，引申為覆蓋。 【譯文】 南軒有棵孤松，枝葉茂盛。清風沒有停止的時候，它終日在清風中瀟灑悠閒。陰涼處生長出來的綠色苔蘚，將秋煙都染成了碧綠色。什麼時候能夠做那凌霄的白雲，可以逍遙直上數千尺!
