杜甫詩選 空囊
杜甫
系列：杜甫詩選|杜甫詩集
杜甫詩選 空囊
【原文】
翠柏苦猶食，明霞高可餐１。
世人共鹵莽，吾道屬艱難２！
不爨井晨凍，無衣床夜寒３。
囊空恐羞澀，留得一錢看４。
【註釋】
１上句寫自己沒有錢買東西吃，下句寫詩人不畏艱難以及樂觀的精神。沒有錢買食物吃，就只好吃雲霞和松柏了，這是詩人無聊、自負的話語。
２這兩句說出自己囊空的原因，是因為世人不分是非，而自己又不肯與他們同流合污，所以當然就吃苦了。鹵莽：粗疏。
３這兩句具體寫自己是如何囊空，如何受苦的。上句是說沒有吃的東西，下句說沒衣穿。爨：指燒火做飯。不爨：是說自己沒有米，自然也不必生火做飯了。無衣床夜寒，是說床晚上寒冷，不僅沒有衣服，也沒有蓋的被子。
４羞澀：不好意思。看：守護錢袋。這裡形容自己為了顧及面子，留下一個錢不花。最後兩句杜甫用苦澀的口吻描寫自己的困頓，身上還留有最後一文錢，是用來看守錢袋的。
【賞析】
這首詩也是作於杜甫寓居秦州時。內容描寫杜甫在秦州時極其艱苦的生活，當時，唐王朝正值戰亂，青壯年盡被征去從軍，土地荒蕪，無人耕種。加上貪官污吏橫徵暴斂，民不聊生。詩文內容比較好理解，尾聯「囊空恐羞澀，留得一錢看」，將詩人此時的困頓、落魄極其傳神地寫了出來，可以說是入木三分，讓人不禁為之潸然。
