千江有水千江月,萬里無雲萬里天。(宋代雷庵正受《嘉泰普燈錄卷十八》全文翻譯賞析)

千江有水千江月,萬里無雲萬里天。

出自宋代詩人雷庵正受的《嘉泰普燈錄卷十八》
千山同一月,萬戶盡皆春。
千江有水千江月,萬里無雲萬里天。
賞析
  
這兩句是境界極高的佛家偈語。
  
前一句,月如佛性,千江則如眾生,江不分大小,有水即有月;人不分高低,有人便有佛性。佛性在人心,無所不在;就如月照江水,無所不映。任何一位眾生,只要他有心學佛,他便會有佛性,任何一條江河,只要有了水,他就會有明月。
  
後一句,天空有雲,雲上是天。只要萬里天空都無雲,那麼,萬里天上便都是青天。天可看做是佛心,雲則是物慾、是煩惱。煩惱、物慾盡去,則佛心本性自然顯現。




發表評論

:?: :razz: :sad: :evil: :!: :smile: :oops: :grin: :eek: :shock: :???: :cool: :lol: :mad: :twisted: :roll: :wink: :idea: :arrow: :neutral: :cry: :mrgreen:

提示:滑動解鎖才能提交

圖片 表情