太平廣記06人品各卷_0373.【封舜卿】古文全文現代文翻譯

封舜卿梁時知貢舉。後門生鄭致雍同受命,入翰林為學士。致雍有俊才。舜卿才思拙澀,及試五題,不勝困弊,因托致雍秉筆。當時識者,以為座主辱門生。同光初致仕。(出《北夢瑣言》)
【譯文】
封舜卿在梁代做過主考。後來,他的門生鄭致雍同他一起做翰林學士。鄭致雍才思敏捷,封舜卿笨拙。考到第五題,封舜卿累的不行,只好讓鄭致雍代筆。當時有識之士認為這是主考官給學生帶來的恥辱。後唐(李存勖)同光初,封舜卿致仕(官員離職歸養謂致仕)。




發表評論

:?: :razz: :sad: :evil: :!: :smile: :oops: :grin: :eek: :shock: :???: :cool: :lol: :mad: :twisted: :roll: :wink: :idea: :arrow: :neutral: :cry: :mrgreen:

圖片 表情