太平廣記06人品各卷_0190.【王元景】古文翻譯解釋成現代文

王元景嘗大醉,楊遵彥謂之曰:"何太低昂?"元景曰:"黍熟頭低,麥熟頭昂,黍麥俱有,所以低昂矣。"(出《談藪》)
【譯文】
王元景喝得大醉,楊遵彥對他說:"為什麼又是昂頭又是低頭的?"王元景說:"黍子成熟了把頭低,麥子成熟了把頭昂。黍麥都有,所以又低又昂。"

卷第一百七十四 俊辯二(幼敏附)
俊辨 陽玠 薛道衡 薛收 張後裔 崔仁師 盧莊道 許敬宗 胡楚賓 裴琰之 蘇頲 王劇 李白 柳芳 王藻 韓愈 李程 李吉甫 王生 辛丘度 溫庭筠 柳公權 權德輿 東方朔 李彪 班蒙 
幼敏 陳元方 孫策 鍾毓 孫齊由 陸琇 王絢 蕭遙欣 房氏子 張琇 渾瑊

俊辯