太平廣記04報應徵應卷_0273.【王宏】古文翻譯解釋成現代文

漢王宏，字長文，為扶風太守，與司徒王允俱為李耒等所害。宏素與司隸校尉胡伸不相能，伸因就獄竟其事，宏臨死歎曰：「胡伸小子，勿樂人之禍，禍必及汝。」伸後病，頭不得舉，眼若睡，見宏來，以大杖擊之，數日死，（出《還冤記》）。
【譯文】
漢朝的王宏，字長文。任扶鳳太守。他和司徒王允同被李耒等人陷害。王宏平素與司隸校尉胡伸不對付，胡伸因此就進監獄陷害他，王宏臨死時感歎地說：「胡伸你這個小子，不要看到別人有禍你就高興，早晚禍要降到你頭上。」胡伸後來病了，頭抬不起來，眼睛睜不開，像睡覺一樣。他看見王宏進來，用大木棍打他，幾天時間就死了。