《圍爐夜話》_093.【自奉減幾分 處世退一步】文言文翻譯成白話文

[原文]

自奉減幾分方好,

處世退一步為高。

[譯文]自己享受方面一定要降低要求才好,為人處世能夠忍讓一步才是最高明的。

[評說]真正對自己好的人,並不在物質上滿足自己,而是懂得如何讓自己的生活過得更充實,使自己的生命不至於浪費。「忍一忍風平浪靜,退一步海闊天空」,忍讓是喚起他人理解的最佳途徑。當面相爭,爭回的只是一肚子氣。