[原文]
伏久者飛必高，開先者謝獨早；知此，可以免蹭蹬之憂，可以消燥急之念。
[譯文]
隱伏很久的鳥，一旦飛起必能飛得很高，一棵早開的花木，敗落時必然凋謝得很快；只要明白這種道理，既可以免除懷才不遇的憂患，也可以消解急於事功的念頭。
[賞析]
傳說古時候有一種鳥，三年不鳴，一鳴驚人，三年不飛，一飛沖天。因為這種鳥潛伏的時間長，已經蓄精養銳，只要一有機會，它就出手不凡。對人來說凡事都應等待機會，修煉內涵，一旦時機到來，就能做到「不鳴則已，一鳴驚人」，「不飛則已，一飛沖天」。同時，對自己還要有充分的信心，切不可灰心喪志，俗話說：「小時了了，大未必佳。」這就像先開的花必先敗一樣，一個人開發太早，平庸得也快，倒是默默無聞的人，在歲月中不斷儲備實力，而終於大器晚成。
