宋詞鑒賞辭典 吳文英
吳文英
系列：宋詞鑒賞辭典
宋詞鑒賞辭典 吳文英
夜 合 花
吳文英
自鶴江入京１，泊葑門外有感。
柳暝河橋２，鶯晴台苑３，短策頻惹春香４。當時夜泊，溫柔便入深鄉。詞韻窄，酒杯長，剪蠟花５、壺箭催忙６。共追游處，凌波翠陌７，連棹橫塘８。
十年一夢淒涼，似西湖燕去，吳館巢荒９。重來萬感，依前喚酒銀罌十。溪雨急，岸花狂，趁殘鴉飛過蒼茫。故人樓上，憑誰指與，芳草斜陽？
【註釋】
１鶴江：松江之別派。葑（ｆēｎɡ）門：唐蘇州吳縣城東門。２柳暝河橋：日墓時停舟於楊柳掩映的河橋之下。３鶯晴台苑：晴日登上鶯聲婉轉的蘇州台苑。台苑，指蘇州姑蘇台的苑圃。４策：馬鞭。５蠟花：蠟燭的火花。６壺箭：古代的計時儀器。銅壺裝水滴漏，壺中有箭標識時辰。７凌波翠陌：與美人在岸上遨遊。凌波，女子步履輕盈貌。翠陌，長著青草的道路。仕女圖８連棹橫塘：與美人在水上遨遊。棹，船槳，指船。橫塘，一個連一個的池塘。９似西湖燕去，吳館巢荒：形容人去樓空如燕去巢荒。西湖吳館，作者經常住宿的地方。此處指佳人離去。十銀罌（ｙīｎɡ）：銀製的酒器。
【詞意】
濃密的柳蔭把河橋遮藏，黃鶯在清靜的古台舊苑中鳴囀，我曾多少次騎著駿馬到此處與你共度春光。還記得那次夜泊橋邊，很快便進入了溫柔之鄉。我的詞才顯得笨拙，只顧與你共飲清觴，共剪燈花，那一宵過得太快太匆忙。還記得與你嬉游之處，青草鋪就的小路上留下你輕盈的腳步，兩舟相並，我與你蕩漾於城南橫塘。
十年如夢，夢醒後倍覺淒涼，恰似那西湖上燕子飛去，人去樓空燕巢已荒。今日我重到葑門，百感交集，像從前一樣喚酒品嚐。急雨拍打著溪面，岸上的落花輕狂。又見到幾隻烏鴉掠過霧雨蒼茫。而今又來到故人的樓上，還有誰能與我憑欄遠眺，指點芳草斜陽？
【賞析】
這是一首懷人之作。據楊鐵夫《吳夢窗詞箋釋》，作者曾在蘇州與一歌姬同居，此詞為姬去後，作者重來蘇州覓去不得，回杭州時所作。詞的上闋寫過去蘇州時的歡樂；下闋寫重來蘇州不見故人之淒涼。詞韻響亮、飛揚，表現了作者急狂、蒼茫的失落無依之情。
浣 溪 沙
吳文英
門隔花深舊夢遊，夕陽無語燕歸愁。玉纖香動小簾鉤１。
落絮無聲春墮淚，行雲有影月含羞。東風臨夜冷於秋。
【註釋】
１玉纖：纖細潔白之手。
【詞意】
那道門隔著深深的花叢，我的夢魂總是在舊夢中尋游，夕陽默默無語地漸漸西下。歸來的燕子彷彿帶著憂愁，一股幽香浮動，她那纖纖玉指扯起了小小的簾鉤。
墜落的柳絮靜靜無聲，春天的淚滴在飄零，浮雲投下了暗影，明月含著羞容，東風降臨此夜，竟覺得比秋天還冷！
【賞析】
本詞為感夢之作。全詞描述夢境尋游情侶及離別之痛。「門隔」三句寫夢遊深閨情景。「舊夢」二字暗示詞人夢遊情侶居處已非一次，故言「舊」，正見其對情侶魂牽夢繞之眷懷深摯。「夕陽」句以燕歸於夕陽黃昏之際，舊巢難覓，渲染一層暗淡氣氛。「玉纖」句寫詞人來到情侶閨閣，她伸手為自己掀開帷簾相迎。下片寫夢中離別。「落絮」句寫詞人與情侶離別時，正是暮春柳絮愁寂無聲，冷雨淋漓如墮淚，既寫離別時淒冷氛圍，又像征了情侶執手相看淚眼，無語凝噎之狀。「行雲」之雲影暗淡，遮住明月而月光朦朧，彷彿明月含羞。結句實為「情余言外，含蓄不盡」（《白雨齋詞話》），顯然，春冷於秋是藝術的錯覺，在此展示的卻是詞人的一片真情。
浣 溪 沙
吳文英
波面銅花冷不收１，玉人垂釣理纖鉤２。月明池閣夜來秋。
江燕話歸成曉別，水花紅減似春休。西風梧井葉先愁。
【註釋】
１銅花：指銅鏡，此處比喻波清如鏡。２纖鉤：新月之影。
【詞意】
平靜的水面如同一面銅鏡，是誰在這寒冷的秋夜裡把它遺忘未收？一彎新月倒映在池面，就像美人垂釣時剛剛扔下的魚鉤。池塘邊的樓閣裡夜風掠過，方知節令已經入秋。
江邊的燕子在拂曉嬌啼而去，水邊的紅花漸漸凋謝，春光難留。西風吹落井邊的桐葉，彷彿是先道出一聲憂愁。
【賞析】
這是一首抒情詞，全詞盡在寫景，只有最後一句則是悲秋之歎。上片三句全在寫水寫月：水面如鏡，月映水中，水旁邊的樓閣寂寞清冷，似乎在迎候著秋天的來臨。
作者極善描摹點畫，虛虛實實，如入太虛幻鏡，如果不仔細品味，很容易把這空靈的氣氛理解為有人存在。《海綃說詞》云：「『玉人垂釣理纖鉤』是下句倒影，非謂真有玉人垂釣也。纖鉤是月，玉人言風景之佳耳。」下片寫燕子歸去，是秋天已至，紅花褪色是在寫春暮，何以放在這裡與秋相提並論呢？
作者意在表現一年美景至此將盡，先是花開花落，再是燕來燕去，交互言之，更顯出秋之肅殺。其實作者最終的目的還是在抒發人生易老之感，不過詞中所流露出的哀愁比較淡而已。
夜 游 宮
吳文英
人去西樓雁杳，敘別夢、揚州一覺。雲淡星疏楚山曉。聽啼烏，立河橋，話未了。
雨外蛩聲早１，細織就霜絲多少２？說與蕭娘未知道３。向長安，對秋燈，幾人老？
【註釋】
１蛩（ｑｉoｎɡ）：蟋蟀。此處指秋蟲。２霜絲：白髮。３蕭娘：所愛女子的泛稱。
【詞意】
人去後西樓空空，猶如鴻雁遠翔而沒有影蹤。暢敘別情只能像杜牧「十年一覺揚州夢」那樣，在那虛幻的夢境中。我和你站立在河橋上，傾述著別後的相思深情。話還沒有說完，卻被烏鵲的悲啼驚醒。只見外面雲淡星稀，天剛拂曉，楚山迷濛不清。
秋雨瀟瀟不停，夾雜蟋蟀的哀鳴，彷彿織布機梭來往空行，織出我滿頭白髮如同繁星。這種淒苦的境況，即使告訴伊人，恐怕也難以體會我現在的心情。我遙望京師，獨對著一盞熒熒秋燈，怎能不百愁俱生，那絲絲白髮，怎能不再添幾莖？
【賞析】
這是一首懷人詞，大約也是作者為懷念愛妾而作。上片寫夢中所見，虛處實寫，頗有情致。
化用杜牧「十年一覺揚州夢」的名句，點明自己與愛妾相交時間之久，相思之久。隨後三句回憶與愛妾在一起時的情景，兩人曾竊竊私語，濃情蜜意，耳邊卻又不時響起群鴉的聒噪。
下片回到現實，窗外下著游濛濛細雨，蟋蟀已經開始鳴叫。因為心中煩愁，所以聽見蟋蟀的鳴聲，就感到彷彿是在催人老。他時時心向京城，渴望與她重聚，然而迫於羈宦，美夢難成，時光流逝，人已漸老。既不能與愛妾相會，又日復一日地空耗光陰，這滿腹的憂愁，怎樣才讓心上人知曉？
全詞的情調深沉而憂鬱。上片著重寫與女子的離別之情，哀哀婉婉。「話未了」三字，使讀者能體會出男女情思的綿長與離別的酸澀。下片著重寫自己的孤獨和希望渲洩的渴求，大有「何當共剪西窗燭，卻話巴山夜雨時」的感慨。
