太平廣記14鳥蟲水族卷_0183.【螗蟹】文言文翻譯成白話文

平原郡貢螗蟹,采於河間界,每年生貢。斫冰火照,懸老犬肉,蟹覺犬肉即浮,因取之。一枚直百錢,以氈密束於驛馬上,馳之至京。(出《酉陽雜俎》)
【譯文】
平原郡進貢螗蟹,是在河間一帶捕捉的,每年都進貢活的,劈開冰用火照明,懸掛著老狗肉,螗蟹覺察到是狗肉就浮上來,因而就捉到了,一隻價值一百錢,用氈子密封起來捆在驛馬上,奔馳著送到京城。 

魚 
魚,章安縣出焉。子朝出索食,暮還入母腹,中容四子。頰赤如金,甚健,網不能制,俗呼為河伯健兒。(出《酉陽雜俎》)
【譯文】 
魚,出產在章安縣。幼魚早晨出找食吃,晚上回到母親的肚子裡,肚子裡能裝下四隻幼魚。魚的兩頰顏色象紅銅,很健壯,漁網制不住它,人們叫它是河伯健兒。