太平廣記08交際表現卷_0044.【竹林七賢】文言文翻譯成白話文

陳留阮籍、譙國嵇康、河內山濤，三人年相比。預此契者，沛國劉伶、陳留阮鹹、河內向秀、琅琊王戎。七人常集於竹林之下，肆意酣暢。世謂之竹林七賢。（出《世說》）
【譯文】
晉朝時，陳留阮籍，譙國嵇康，河內山濤，三個人年齡相同，彼此非常投合。還有沛國劉伶，陳留阮鹹，河內向秀，琅琊王戎，他們七個人常常聚會在竹林下面，盡情地飲酒狂歡，通宵達旦地清談。人們稱他們為"竹林七賢"。