古近體詩 王右軍
李白
系列：李白詩集(古近體詩)
古近體詩 王右軍１
【題解】
此詩作於開元十四年（726），當時李白在越中漫遊。此詩寫了李白對於王羲之瀟灑爽朗的性格的欣賞和欽慕。
【原文】
右軍本清真，瀟灑在風塵。
山陰遇羽客２，要此好鵝賓。
掃素寫道經，筆精妙入神。
書罷籠鵝去，何曾別主人?
【註釋】
１王右軍：即王羲之，是我國東晉時的大書法家，曾任右軍將軍。２羽客：道士。
【譯文】
王羲之本來就是一個超世高人，他在塵世之間仍然保持著瀟灑的個性。他遇到了一個山陰的道士，這個道士養了一群鵝，王羲之非常喜歡這群鵝，但是道士讓王羲之替他抄寫完《道德經》，才肯贈送給他。王羲之欣然同意了，他寫的字真是出神入化。寫完之後把鵝裝好就離開了，並沒有跟鵝的主人道別。這是何等瀟灑的作風啊!
