太平廣記14鳥蟲水族卷_0432.【蝗化】文言文翻譯解釋

唐天祐末歲,蝗蟲生地穴中,生訖。即眾蝗銜其足翅而拽出。帝謂蝗曰:「予何罪,食予苗。」遂化為蜻蜓,洛中皆驗之。是歲,群雀化燕。
【譯文】
唐代天祐末年,蝗蟲出生在地洞中。蝗蟲們長成以後,就立即咬住它們的爪子和翅膀從洞裡扯出來。皇帝對蝗蟲說:「我犯了什麼罪,你們要吃我的莊稼苗?」蝗蟲於是都變成了蜻蜓。洛陽一帶的蝗蟲也都變成了蜻蜓。那一年,各種雀都變成了燕子。




發表評論

:?: :razz: :sad: :evil: :!: :smile: :oops: :grin: :eek: :shock: :???: :cool: :lol: :mad: :twisted: :roll: :wink: :idea: :arrow: :neutral: :cry: :mrgreen:

圖片 表情