作者或出處：《孟子》 古文《魚我所欲也》原文： 魚，我所欲也，熊掌，亦我所欲也，二者不可得兼，捨魚而取熊掌者也。生，亦我所欲也，義，亦我所欲也，二者不可得兼，捨生而...
古文名篇翻譯
古文名篇翻譯
古詩詞翻譯
《樂府 公無渡河》(李白)譯文賞析
樂府 公無渡河 李白 系列：李白詩集(樂府) 樂府 公無渡河 【題解】 《公無渡河》是《相和歌辭》之一，即《箜篌引》。箜篌是一種絃樂器，形似今天的「豎琴」。據《古今...
文言文翻譯
袁宏道《蓮花洞》全文翻譯
《蓮花洞》 原文： 蓮花洞１之前為居然亭，亭軒豁可望２，每一登覽，則湖光獻碧，鬚眉３形影，如落鏡中。六橋４楊柳，一路...
古文名篇翻譯
《宋人及楚人平》(《公羊傳》)文言文意思
作者或出處：《公羊傳》 古文《宋人及楚人平》原文： 外平不書，此何以書？大其平乎己也。何大其平乎己？莊王圍宋，軍有七日之糧爾。盡此不勝，將去而歸爾。於是使司馬子反乘...
文言文翻譯
《范仲淹救災》全文翻譯
《范仲淹救災》 原文： 皇佑二年，吳中大饑，殍殣枕路，是時範文正領浙西，發粟及募民存餉，為術甚備，吳人喜競渡，好為佛...
古文名篇翻譯
《巨鹿之戰》(司馬遷)原文及翻譯
作者或出處：司馬遷 古文《巨鹿之戰》原文： 章邯已破項梁軍，則以為楚地兵不足憂，乃渡河擊趙，大破之。當此時，趙歇為王，陳余為將，張耳為相，皆走入鉅鹿城。章邯令王離﹑...
古詩詞翻譯
《南鄉子·岸遠沙平》(歐陽炯)詩句譯文賞析
南鄉子·岸遠沙平 歐陽炯 系列：宋詞精選-經典宋詞三百首 南鄉子·岸遠沙平 岸遠沙平，日斜歸路晚霞明。孔雀自憐金翠尾，臨水，認得行人驚不起。 註釋 驚不...
古文名篇翻譯
《張丞相傳》(韓愈)古文翻譯
作者或出處：韓愈 古文《張丞相傳》原文： 元和二年四月十三日夜，愈與吳郡張籍閱家中舊書，得李翰所為《張巡傳》。翰以文章自名，為此傳頗詳密。然尚恨有闕者，不為許遠立傳...
文言文翻譯
《魏書·曹世表傳》全文翻譯
《魏書·曹世表傳》 原文： 曹世表，字景昇，東魏郡魏人也。少喪父，舉止有禮度。性雅正，工尺牘，涉獵群書。太和二十三年...
古文名篇翻譯
《扁鵲見蔡桓公》(《韓非子》)文言文全篇翻譯
作者或出處：《韓非子》 古文《扁鵲見蔡桓公》原文： 扁鵲見蔡桓公，立有間，扁鵲曰：「君有疾在腠理，不治將恐深。」桓侯曰：「寡人無疾。」扁鵲出，桓侯曰：「醫之好治不病...