[原文] 名利之不宜得者竟得之，福終為禍； 困窮之最難耐者能耐之，苦定回甘。 生資之高在忠信，非關機巧； 學業之美在德行，不僅文章。 [譯文] 得到不該得的名聲和利...

[原文] 善謀生者，但令長幼內外，勤修恆業，而不必富其家； 善處事者，但就是非可否，審定章程，而不必利於己。 〔註釋〕 謀生：以工作來維持生活。恆業：經常而持久的事...

[原文] 教小兒宜嚴，嚴氣足以平燥氣； 待小人宜敬，敬心可以化邪心。 〔註釋〕 嚴氣：嚴肅、嚴格的態度。燥氣：輕率、性急的脾氣。敬心：尊重而謹慎的心。邪心：不正當的...