有書生游番禺,歷諸郡。經山中,見有氣高丈餘,如煙。鄉人曰:「此岡子蛇吞象也。」遂告鄉里,振鼓叫噪,而蛇退入一巖谷中。經宵,鄉里人各持缻甕往,見一象尚立,而肌骨皆化為...
太平廣記10神鬼精怪卷_0320.【華逸】古文翻譯解釋成現代文
廣陵華逸,寓居江陵,亡後七年來還。初聞語聲,不見其形。家人苦請,求得見之。答云:"我因瘁,未忍見汝。"問其所由,云:"我本命雖不長,猶應未盡。坐平生時伐撻失道,又殺...
太平廣記12雷雨山石草木卷_328.【魚甲松】文言文全篇翻譯
洛中有魚甲松。 【譯文】 洛水一帶有魚甲松。
太平廣記08交際表現卷_0320.【裴度】古文翻譯解釋成現代文
唐裴晉公度在相位日,有人寄槐癭一枚,欲削為枕。時郎中庾威,世稱博物,召請別之。庾捧玩良久,白曰:"此槐癭是雌樹生者,恐不堪用。"裴曰:"郎中甲子多少。"庾曰:"某與...
太平廣記04報應徵應卷_0318.【弓嗣業】古文翻譯解釋成現代文
唐洛州司馬弓嗣業、洛陽令張嗣明,造大枷,長六尺,闊四尺,厚五寸。倚前,人莫之犯。後嗣明及嗣業,資遣逆賊徐真北投突厥,事敗,業等自著此枷,百姓快之也。(出《朝野僉載》...
《聊齋誌異349 第九卷 單父宰》全篇古文翻譯
原文 青州民某,五旬餘,繼娶少婦。二子恐其復育,乘父醉,潛割睪丸而藥糝之。父覺,托病不言。久之,創漸平。忽入室,刀縫綻裂,血溢不止,尋斃。妻知其故,訟於官。官械其子...
太平廣記06人品各卷_0318.【裴思謙】古文翻譯成現代文
高鍇第一榜,裴思謙以仇士良關節取狀頭。鍇庭譴之,思謙回顧厲聲曰:"明年打春取狀頭。第二年,鍇知舉,誡門下不得受書題。思謙自懷士良一緘入貢院。既而易以紫衣,趨至階下,...
太平廣記14鳥蟲水族卷_0321.【蔣蟲】原文及譯文
蔣子文者,廣陽人也。嗜酒好色,挑達無度。每自言:「我死當為神也。」漢末,為秣陵尉,逐賊至山下,被賊擊傷額,因解印綬縛之,有傾而卒。及吳先主之初,其故吏見子文於路間,...
太平廣記07文才技藝卷_0324.【楚安】文言文翻譯成白話文
西蜀聖壽寺僧楚安妙畫山水,而點綴甚細。至於尺素之上,山川林木,洞府峰巒,寺觀煙嵐人物,悉皆有之。每畫一小團扇,內安姑蘇台或畫滕王閣,其有千山萬水盡在目前。然須一季已...
儒家經典《大學02找準自己的位置》原文及翻譯
找準自己的位置 【原文】 《詩》云:「邦畿千里,惟民所止。」(1)《詩》云:「緡蠻黃鳥,止 於丘隅(2)。」子日:「於止,知其所止,可以人而不如鳥乎!」 《詩...