漢書新注卷四十二 張周趙任申屠傳第十二 【說明】本傳敘述張蒼、周昌、起堯、任教、申屠嘉等的事跡。這是一篇寫蕭何、曹參、陳平等漢初功臣名相之後的丞相、御史大夫的類...
《漢書》全譯
《漢書》全譯
太平廣記09夢幻妖妄卷
太平廣記09夢幻妖妄卷_0109.【江南李令】原文全文翻譯
江南有李令者，累任大邑，假秩至評事。世亂年老，無復宦情，築室於廣陵法雲寺之西，為終焉之計。嘗夢束草加首，口銜一刀，兩手各持一刀，入水而行。意甚異之。俄而孫儒陷廣陵，...
太平廣記10神鬼精怪卷
太平廣記10神鬼精怪卷_0110.【魏耽】文言文翻譯成白話文
貞元中，吉州刺史魏耽，罷任居洛。有女子，年甫十六，顏色甚美麗。夏中，俱納涼於庭。急仰視天裂，有長人於裂處下，直至耽前。衣紫佩金，黑而髯，曰："我姓朱，天遣與君為女婿...
太平廣記04報應徵應卷
太平廣記04報應徵應卷_0109.【釋慧進】古文翻譯解釋成現代文
前齊永明中，楊都高座寺釋慧進者，少雄勇遊俠。年四十，忽悟非常，因出家，蔬食布衣，誓誦法華，用心勞苦，執卷便病。乃發願造百部以悔先障，始聚得一千六百文。賊來索物，進示...
太平廣記11前生後世卷
太平廣記11前生後世卷_0109.【李強名妻】原文全文翻譯
隴西李強名，妻清河崔氏，甚美，其一子，生七年矣。開元二十二年，強名為南海丞。方署月，妻因暴疾卒。廣州囂熱，死後埋棺於土，其外以墼圍而封之。強名痛其妻夭年，而且遠官，...
太平廣記13龍虎畜狐蛇卷
太平廣記13龍虎畜狐蛇卷_0109.【黃乾】古文翻譯成現代文
梁末，始興人黃乾有妹小珠，聘同縣人李肅。小妹共嫂入山采木實，過神廟，而小珠在廟戀慕不肯歸。及將還，復獨走上廟，見人即入草中。乾妻來告肅，肅以為更有他意。肅被縣召，將...
《史記》全譯
司馬遷《史記》【史記齊悼惠王世家第二十二】原文全文翻譯成現代文
齊悼惠王世家第二十二 支菊生 譯注 【說明】劉邦分封的同姓諸王中，齊國是封地最大的一個。呂後專權時，把它分割為四。呂後去世，文帝即位，為了安撫齊王劉襄，又把被呂後分...
太平廣記12雷雨山石草木卷
太平廣記12雷雨山石草木卷_112.【馬肝石】文言文翻譯
元鼎五年，郅支國貢馬肝石百斤。長以水銀養，內於玉函中，金泥封其上。其國人長四尺，唯餌馬肝石。此石半青半白，如今之馬（「今之馬」三字原作「金」，據明抄本改）肝。舂（「...
太平廣記05定數感應卷
太平廣記05定數感應卷_0109.【韓皋】文言文翻譯成白話文
昌黎韓皋，故晉公滉之支孫。博通經史。太和五年，自大理丞調選，平判入第。名第既不絕高，又非馳逐而致，為後輩所謔。時太常丞馮芫除岳州刺史，因說人事固有前定。德皇之末，芫...
太平廣記16雜傳雜錄卷
太平廣記16雜傳雜錄卷_0113.【溫庭筠】古文全文現代文翻譯
溫庭筠有詞賦盛名，初將從鄉里舉，客遊江淮間，揚子留後姚勖厚遺之。庭筠少年，其所得錢帛，多為狹邪所費。勖大怒，笞且逐之，以故庭筠卒不中第。其姊（「姊」原作「姝」，據明...