[原文] 每見待子弟嚴厲者，易至成德；姑息者，多有敗行，則父兄之教育所繫也。又見有子弟聰穎者，忽入下流；庸愚者，轉為上達，則父兄之培植所關也。人品之不高，總為一利字...
《圍爐夜話》翻譯（版本2）
《圍爐夜話》翻譯（版本2）
太平廣記01神仙女仙卷
太平廣記01神仙女仙卷_0024.【劉政】古文翻譯註解
劉政者，沛人也。高才博物，學無不覽。以為世之榮貴，乃須臾耳，不如學道，可得長生。乃絕進趨之路，求養生之術。勤尋異聞，不遠千里。苟有勝己，雖奴客必師事之。復治墨子五行...
《圍爐夜話》全譯
《圍爐夜話全譯》034、【守身思父母 創業慮子孫】文言文翻譯成白話文
[原文] 守身不敢妄為，恐貽羞於父母； 創業還須深慮，恐貽害於子孫。 [譯文] 一個人潔身自愛而不敢胡作非為，是怕自己的不良行為會使父母蒙羞；開始創業之時，更要深思...
古文名篇翻譯
《寄全椒山中道士》(韋應物)古文和翻譯
作者或出處：韋應物 古文《寄全椒山中道士》原文： 今朝郡齋冷，忽念山中客。澗底束荊薪，歸來煮白石。 欲恃一瓢酒，遠慰風雨夕。落葉滿空山，何處尋行跡。 《寄全椒山中道...
《聊齋誌異》全譯
《聊齋誌異044 第一卷 蛇癖》原文及翻譯
原文 予鄉王蒲令之僕呂奉寧，性嗜蛇。 每得小蛇，則全吞之，如噉蔥狀。大者，以刀寸寸斷之，始掬以食。嚼之錚錚，血水沾頤。且善嗅，嘗隔牆聞蛇香，急奔牆外，果得蛇盈尺。時...
太平廣記06人品各卷
太平廣記06人品各卷_0013.【蕭穎士】古文現代文翻譯
蕭穎士，文章學術，俱冠詞林，負盛名而洇沈不遇。常有新羅使至，云："東夷士庶，願請蕭夫子為國師。"事雖不行，其聲名遠播如此。（出《翰林盛事》，明抄本"翰"作"儒"） ...
太平廣記15蠻夷及傳記卷
太平廣記15蠻夷及傳記卷_0013.【吳明國】文言文翻譯成白話文
貞元八年，吳明國貢常燃鼎鸞蜂蠻。雲，其國去東海數萬里，經揖婁沃沮等國。其土宜五穀，多珍玉，禮樂仁義，無剽劫，人壽二百歲。俗尚神仙術，一歲之內，乘雲駕鶴者，往往有之。...
太平廣記14鳥蟲水族卷
太平廣記14鳥蟲水族卷_0016.【鸚鵡】古文全文現代文翻譯
鸚鵡能飛，眾鳥趾，前三後一，唯鸚鵡四趾齊分。凡鳥下瞼向上，獨此鳥兩瞼俱動，似人目。（出《酉陽雜俎》） 【譯文】 鸚鵡能夠飛翔。別的鳥類的腳趾，三個在前，一個在後，只...
太平廣記09夢幻妖妄卷
太平廣記09夢幻妖妄卷_0013.【周宣】文言文翻譯解釋
魏周宣，字孔和，善占夢。或有問宣者："吾夢芻狗。"宣曰："君當得美食。"未幾，復有夢芻狗，曰："當墮車折腳。"尋而又雲夢芻狗，宣曰："當有火災。"後皆如所言。其人曰...
太平廣記08交際表現卷
太平廣記08交際表現卷_0014.【孫會宗】古文翻譯成現代文
唐孫會宗僕射，即渥相大王父也。宅中集內外親表開宴。有一甥侄為朝官，後至。及中門，見緋衣官人，衣襟前皆是酒涴，咄咄而出。不相識。頃即席，說於主人。訝無此官。沉思之，乃...