北齊稠禪師,鄴人也。初落髮為沙彌,時輩甚眾。每休暇,常角力騰趠為戲,而禪師以劣弱見凌。紿侮毆擊者相繼,禪師羞之,乃入殿中閉戶,抱金剛足而誓曰:「我以羸弱,為等類輕負...
太平廣記13龍虎畜狐蛇卷_0079.【曹寬】原文全文翻譯
石晉時,常山帥安重榮將謀幹紀。其管界與邢台連接,鬥殺一龍。鄉豪有曹寬者見之,取其雙角。前有一物如簾,文如亂錦,人莫知之。曹寬經年為寇所殺。壬寅年,討鎮州,誅安重榮也...
太平廣記10神鬼精怪卷_0080.【王僩】原文全文翻譯
王僩者,少應通事舍人舉。開元末,入京。至闕西,息槐樹下,聞(聞原作為。據明鈔本改。)傳詔聲。忽見數騎,狀如中使,謂僩曰:"為所宣傳,真通事舍人矣。"因以後騎載僩。僩...
太平廣記12雷雨山石草木卷_081.【薛願】原文及譯文
東晉義熙初,晉陵薛願,有虹飲其釜鬲,吸響便竭。願輦酒灌之,隨投隨竭,乃吐金滿器,於是日益隆富。(出《文樞鏡要》) 【譯文】 東晉義熙初年,晉陵有個叫薛願的人,有一次...
太平廣記07文才技藝卷_0082.【宋之愻】古文翻譯註解
洛陽縣丞宋之愻性好唱歌,出為連州參軍。刺史陳希古者,庸人也。令之愻教婢歌,每日端笏立於庭中,呦呦而唱。其婢隔窗從而和之,聞者無不大笑。(出《朝野僉載》) 【譯文】 ...
太平廣記11前生後世卷_0079.【餘杭廣】古文翻譯解釋成現代文
晉陞平末,故章縣老公有一女,居深山。餘杭廣求為婦,不許。公後病死,女上縣買棺,行半道,逢廣。女具(明抄本「女具」作「與女」)道情事。女因曰:「窮逼,君若能往家守父屍...
太平廣記05定數感應卷_0079.【袁孝叔】古文現代文翻譯
袁孝叔者,陳郡人也。少孤,事母以孝聞。母嘗得疾恍惚,逾日不痊。孝叔忽夢一老父謂曰:「子母疾可治。」孝叔問其名居,不告,曰:「明旦迎吾於石壇之上,當有藥授子。」及覺,...
太平廣記16雜傳雜錄卷_0083.【元稹】古文現代文翻譯
元稹為御史,奉使東川,於襄城《題黃明府》詩,其序云:「昔年曾於解縣飲酒,余恆為觥錄事。嘗於竇少府廳,有一人後至,頻犯語今,連飛十數觥,不勝其困,逃席而去。醒後問人,...
司馬遷《史記》【史記外戚世家第十九】原文全文翻譯成白話文
外戚世家第十九 支菊生 譯注 【說明】本篇記述漢高祖至武帝五代漢皇的后妃,以正後為主,兼及妃賓,並涉及后妃的親族,所以稱為《外戚世家》。 記后妃,自然要反映宮廷內部...
周文王姬昌《周易》25「思無邪」的做人準則【周易無妄卦(卦二十五)】古文現代文翻譯
無妄(卦二十五) ——「思無邪」的做人準則 【原文】 (震下乾上)無妄1:元亨,利貞。其匪正,有眚。不利有攸往。 初九:無妄往,吉。 六二:不耕,獲;不菑,畬3。則...