四十九 雜守 禽子問曰:「客眾而勇,輕意見威,以駭主人;薪土俱上,以為羊坽(2),積土為高,以臨民(3),蒙櫓俱前,遂屬之城,兵弩俱上,為之奈何?」 子...
太平廣記08交際表現卷_0111.【成都丐者】原文及譯文
成都有丐者詐稱落泊衣冠。弊服襤褸,常巡成都市廛。見人即展手希一文云:"失墜文書,求官不遂。"人皆哀之,為其言語悲嘶,形容憔悴。居於早遷橋側。後有勢家,於所居旁起園亭...
太平廣記03異人異僧釋證卷_0110.【鴟鳩和尚】古文現代文翻譯
鄧州有老僧日食鴟鳩,僧俗共非之,老僧終無所避。當饌之際,貧士求餐,分其二足而食。食訖,僧盥漱,雙鳩從口而出。一則能行,一則匍匐在地。貧士驚怪,亦吐其飯,其鳩二腳亦生...
太平廣記14鳥蟲水族卷_0113.【戴文謀】文言文翻譯成白話文
有戴文謀者,隱居陽城山中。曾於客堂食際,忽聞有呼曰:「我天帝使者,欲下憑君,可乎?」文謀聞甚驚,又曰:「君疑我也?」文謀乃跪曰:「居貧,恐不足降下耳。」既而灑掃設位...
太平廣記07文才技藝卷_0115.【舜白玉琯】原文全文翻譯
舜之時,西王母來獻白玉琯。漢章帝時,零陵文學奚景於冷道舜祠下得笙白玉琯。知古以玉為琯,後乃易之以竹為琯耳。夫以玉作音,故神人和,鳳凰儀也。(出《風俗通》) 【譯文】...
《漢書新注卷四十九 愛盎晁錯傳第十九》古文翻譯成白話文
漢書新注卷四十九 愛盎晁錯傳第十九 【說明】本傳敘述愛盎與晁錯互相傾軋的事跡。愛盎,敢於直諫,曾勸阻景帝立弟梁王劉武為嗣,竟至被梁王所派遣的刺客所暗殺。晁錯曾習...
太平廣記10神鬼精怪卷_0111.【盧佩】原文及翻譯
貞元末,渭南縣丞盧佩,性篤孝。其母先病腰腳,至是病甚,不能下床榻者累年,曉夜不堪痛楚。佩即棄官,奉母歸長安,寓於長樂裡之別第,將欲竭產而求國醫王彥伯治之。彥伯聲勢重...
太平廣記09夢幻妖妄卷_0110.【毛貞輔】文言文翻譯解釋
偽吳毛貞輔,累為邑宰。應選之廣陵,夢吞日。既寤,腹猶熱。以問侍御史楊廷式。楊曰:"此夢至大,非君所能當。若以君而言,當得赤烏場官也。"果如其言。(出《稽神錄》) 【...
王充《論衡》46【論衡順鼓篇第四六】原文全文翻譯成現代文
順鼓篇第四六 【題解】 順,是訓詁解釋之義。本篇是為解釋《春秋》魯「大水,鼓,用牲於社」而作的。本篇主要論述水災是怎樣產生的?應該用什麼方法去消除它? ...
太平廣記04報應徵應卷_0110.【沙門法尚】古文翻譯註解
齊武帝時,東山人握(「握」疑是「掘」。)土見一物,狀如兩唇,其中舌,鮮紅赤色。以事奏聞,帝問道俗。沙門法尚曰:「此持法華者亡相不壞也。誦滿千遍,其驗征矣。」乃集持法...