[原文] 不與人爭得失,惟求己有知能。 [譯文] 不和他人去爭名利上的得與失,只求自己能夠具有智慧與才幹。 [評說] 名利是短暫的,而智慧和能力則是長久的。但人們往...
周公姬旦《周禮》49【冬官考工記第六·築氏-玉人】古文翻譯註解
冬官考工記第六·築氏/玉人 攻金之工,築氏執下齊,治氏執上齊,鳧氏為聲,□氏為量,段氏為鏄器,桃氏為刃。金有六齊:六分其金而錫居一,謂之種鼎之齊;五分其金而錫...
太平廣記06人品各卷_0115.【薛季昶】文言文翻譯成白話文
左相陳希烈初進士及第,曾與人制碑文。其人則天時破家,因搜家資,見其文,以為與反者通,所由便以枷杖送陳於府,見河南尹薛季昶,陳神色無懼,自辯其事百餘言。薛尹觀而奇之,...
《詩經 甘棠 篇》(前人栽樹,後人乘涼)古文譯文
甘棠 (前人栽樹,後人乘涼) 甘棠 ——前人栽樹,後人乘涼 【原文】 蔽芾甘棠, 勿翦勿伐, 召伯所茇。 蔽芾甘棠, 勿翦勿敗, 召伯所憩。 蔽芾甘棠, 勿翦勿拜,...
《聊齋誌異146 第四卷 狐諧》古文全文現代文翻譯
原文 萬福,字子祥,博興人也。幼業儒。家少有而運殊蹇,行年二十有奇,尚不能掇一芹。 鄉中澆俗,多報富戶役,長厚者至碎破其家。萬適報充役,懼而逃,如濟南,稅居逆旅。夜...
太平廣記08交際表現卷_0116.【安祿山】文言文翻譯成白話文
玄宗命皇太子與安祿山相見,安祿不拜。因奏曰:"臣胡人,不閒國法,不知太子是何官?"玄宗曰:"是儲君。朕萬歲後,代朕君汝者。"安祿曰:"臣愚,比者只知有陛下,不知有太...
太平廣記14鳥蟲水族卷_0118.【韋氏子】古文翻譯成現代文
汘陽郡有張女郎廟。上元中,有韋氏子客於汘陽,途至其廟。遂解鞍以憩。忽見廟宇中有二屐子在地上,生視之,乃結草成者,文理甚細,色白而制度極妙。韋生乃收貯於橐中,既而別去...
太平廣記07文才技藝卷_0120.【咸陽宮銅人】文言文全篇翻譯
秦咸陽宮中有銅人(銅人原作鑄銅,據明抄本改)十二枚,坐高皆三五尺。列在一筵上,琴築竽笙,各有所執。皆組綬華采,儼若生人。筵下有銅管,上口高數尺。其一管空,內有繩大如...
太平廣記03異人異僧釋證卷_0115.【和和】文言文翻譯成白話文
唐代國公主適滎陽鄭萬鈞,數年無子。時有僧和和者,如狂如愚,眾號為聖。言事多中。住大安寺,修營殿閣。和和常至公主家,萬鈞請曰:「吾無嗣,願得一子,惟師降恩,可得乎?」...
《漢書新注卷四十五 蒯伍江息夫傳第十五》原文及翻譯
漢書新注卷四十五 蒯伍江息夫傳第十五 【說明】本傳敘述蒯通、伍被、江充、息夫躬等人的事跡。這是一篇游士嘴臉的「傾覆之徒」的類傳。蒯通,到處遊說,說范陽令,說武臣...