古文翻譯庫

有睹鄰人夫婦相諧和者，夫自外歸，見婦吹火，乃贈詩曰："吹火朱唇動，添薪玉腕斜。遙看煙裡面，大似霧中花。"其妻亦候夫歸，告之曰："每見鄰人夫婦，極甚多情。適來夫見婦吹...

唐元和末，王師討平鄆。汴卒有食鄆士之肉者，數歲暴疾，夢其所食卒曰：「我無宿憾，既已殺之，又食其肉，何不仁也！我已訴於上帝矣，當還我肉，我亦食之，征債足矣。」汴卒驚覺...

翁彥樞，蘇州人，應進士舉。有僧與彥樞同鄉里，出入故相國裴公垣（《玉泉子》"垣"作"坦"，下同。）門下。以其年耄優惜之，雖中門內，亦不禁其出入。手持貫珠，閉目以誦佛經...

司馬彪《莊子注》，言童子埋青蜓之頭，不食而舞曰，此將為珠，人笑之。《博物誌》雲，埋青蜓頭於西向戶下，則化成青色之珠。（出《感應經》） 【譯文】 在司馬彪的《莊子注》...

晉隗照善易。臨終謂妻子曰："後雖大荒，勿賣宅。後五年，詔使龔負吾金，以吾所書板告之。"後如其言。妻繼板詣之。使者惘然，沈吟不語。取蓍筮之。卦成曰："妙哉隗生，吾不負...

偽吳兵部尚書賈潭，言其所知為嶺南節度使，獲一桔，其大如升。將表上之，監軍中使以為非常物，不可輕進。因取針微刺其蒂下，乃蠕而動，命破之，中有小赤蛇長數寸。（出《稽神錄...

東萊有一家姓陳，家百餘口。朝炊釜不沸，舉甑看之，忽有一白頭公，從釜中出。便詣師，師云："此大怪，應滅門。便歸大作械，械成，使置門壁下，堅閉門在內。有馬騎麾蓋來叩門者...

台山有色陵木，理如綾窠。百姓取為枕，呼為色陵枕。 【譯文】 台山有色陵木，紋理像綾子構成的巢穴，當地百姓把它做成枕頭，稱為「色陵枕」。