《綺懷詩》(黃景仁)詩句譯文賞析

《綺懷詩》(黃景仁)詩句譯文賞析

綺懷詩 黃景仁 系列:古代抒情詩 綺懷詩 幾回花下坐吹簫,銀漢紅牆入望遙。 似此星辰非昨夜,為誰風露立中宵。 纏綿思盡抽殘繭,宛轉心傷剝後蕉。 三五年時三五月,可憐...
閱讀全文

《風》(李嶠)詩篇全文翻譯

《風》(李嶠)詩篇全文翻譯

風 李嶠 系列:小學生必背古詩70首 風 解落三秋葉,能開二月花。 過江千尺浪,入竹萬竿斜。 註釋    1解:能夠。    2三秋:農曆九月,指秋天。    3二...
閱讀全文

《宿山寺》(賈島)全詩翻譯賞析

《宿山寺》(賈島)全詩翻譯賞析

宿山寺 賈島 系列:古代抒情詩 宿山寺 眾岫聳寒色,精廬向此分。 流星透疏木,走月逆行雲。 絕頂人來少,高松鶴不群。 一僧年八十,世事未曾聞。 鑒賞    賈島少年...
閱讀全文
   
《贈汪倫》(李白)詩篇全文翻譯

《贈汪倫》(李白)詩篇全文翻譯

贈汪倫 李白 系列:小學古詩大全 贈汪倫 李白乘舟將欲行,忽聞岸上踏歌聲。 桃花潭水深千尺,不及汪倫送我情。 註釋    1.汪倫:李白在桃花潭結識的朋友,性格非常...
閱讀全文

《畫菊》(鄭思肖)全詩翻譯賞析

《畫菊》(鄭思肖)全詩翻譯賞析

畫菊 鄭思肖 系列:古詩三百首 畫菊 花開不並百花叢,獨立疏籬趣未窮。 寧可枝頭抱香死,何曾吹落北風中。 翻譯    菊花開放的時候,百花已經凋謝。只有她獨自開在稀...
閱讀全文

《涸轍之鮒》全文翻譯

《涸轍之鮒》全文翻譯

《涸轍之鮒》 原文:     莊周家貧,故往貸1粟於監河侯。監河侯曰:「諾我將得邑金2將貸子三百金可乎?」莊周忿然作色,曰「...
閱讀全文