王充兄子琬使於竇建德軍中，乘煬帝所御駿馬，鎧甲甚鮮。太宗曰："彼所乘真良馬也。"尉遲敬德請往取之。乃與三騎，直入賊軍擒琬，引其馬以歸。賊眾無敢當者。敬德常侍宴慶善宮...

隋大業末，杜伏威與陳稜戰於齊州，裨將射中伏威額。怒曰："不殺射者，終不拔此箭。"由是奮入，獲所射者，乃令拔箭，然後斬首。稜乃大敗。（出《獨異志》） 【譯文】 隋朝大...

隋末，高開道被箭，鏃入骨，命一醫工拔之，不得。開道問之，云："畏王痛。"開道斬之。更命一醫云："我能拔之。"以一小斧子，當刺下瘡際，用小棒打入骨一寸，以鉗拔之。開道...

北齊將領彭樂勇猛無雙。時神武帝率樂等十餘萬人，於沙苑與宇文護戰。時樂飲酒，乘醉深入，被刺得肝肚俱出，內之不盡，截去之，復入戰。護兵遂敗，相枕籍死者三萬餘人。（出《獨...

麥鐵杖，韶州翁源人也。有勇力，日行五百里。初仕陳朝，常執傘隨駕。夜後，多潛往丹陽郡行盜。及明，卻趁仗下執役。往回三百餘里，人無覺者。後丹陽頻奏盜賊蹤由，後主疑之，而...

後魏楊大眼，武都氐難當之孫。少有膽氣，跳走如飛。高祖南伐，李沖典選征官，大眼求焉。沖不許。大眼曰："尚書不見知，為尚書出一技。"便以繩長三丈，系髻而走，繩直如矢，馬...

晉桓石虔有才幹，矯捷絕倫，隨父豁在荊州。於獵圍中，見猛獸被數箭而伏。諸督將素知其勇，戲令拔箭。石虔因急往，拔一箭，猛虎踞躍，石虔亦跳，高於猛獸。復拔一箭而歸。時人有...

魏任城王章，武帝子也。少而剛毅，學陰陽緯候之術，誦六韜洪範之書數千言。武帝謀伐吳，問章，取其利師之決。王善左右射，好擊劍，百步中於懸發。樂聞國獻彪虎，文如錦斑，以鐵...

吳呂蒙隨姊夫鄧當擊賊，時年十六，呵叱而前，當不能禁。歸言於母曰："貧賤難可居，設有功，富貴可致。"又曰："不探虎穴，安得虎子。"果就成大名。（出《獨異志》） 【譯文...

蜀趙雲，字子龍，身長八尺，姿容雄偉。居劉備前鋒，為曹公所圍，乃大開門，偃旗鼓。曹公引去，疑有伏兵。雲於後射之，公軍大駭，死者甚多。備明日自來，視昨日戰處，曰："子龍...