本德宗道章第四 此章認為：欲成就偉大的事業，就必須以德為根本，以道為宗旨。故以本德宗道為章名。 全章大意，是將「本德宗道」、志心篤行的妙術分為應當爭取和保持的技藝以...
《素書》全譯
《素書》全譯
《左傳》全譯
左丘明《左傳》季札觀樂（襄公二十九年）古文翻譯解釋成現代文
季札觀樂（襄公二十九年） -----聽樂觀舞論德政 【原文】 吳公子札來聘１。……請觀於周樂２。使工為之歌《周南》、 《召南》３，曰：「美哉！始基之...
太平廣記12雷雨山石草木卷
太平廣記12雷雨山石草木卷_049.【陳絢】全篇古文翻譯
偽蜀王氏彭王傅陳絢，常為邛州臨溪令。縣署編竹為藩而塗之，署久，泥忽陊落，唯露其竹。侍婢秉炬而照，一物蟠於竹節中，文彩爛然，小蛇也。俄而雷聲隱隱，絢疑其乖龍，懼罹震厄...
太平廣記05定數感應卷
太平廣記05定數感應卷_0048.【馬游秦】原文及翻譯
吏部令史馬游秦，開元中，以年滿當選。時侍郎裴光庭，以本銓舊吏。問其所欲，游秦不對。固問之，曰：「某官已知矣，不敢復有所聞。」光庭曰：「當在我，安得之？」游秦不答，亦...
太平廣記07文才技藝卷
太平廣記07文才技藝卷_0051.【鄭畋】文言文翻譯成白話文
馬嵬佛堂，楊妃縊所。邇後才士經過，賦詠以道其幽怨者，不可勝紀。皆以翠翹香鈿，委於塵泥，紅淒碧怨，令人傷悲。雖調苦詞清，無逃此意也。丞相鄭畋為鳳翔從事日，題詩曰："肅...
《墨子》全譯
墨家經典《墨子 備城門篇》原文及譯文
三十九 備城門 禽滑厘問於子墨子曰：「由聖人之言，鳳鳥之不出，諸侯畔殷周之國（2），甲兵方起於天下，大攻小，強執弱，吾欲守小國，為之奈何？」子墨子曰：「何攻...
《史記》全譯
司馬遷《史記》【史記汲鄭列傳第六十】全篇古文翻譯
汲鄭列傳第六十 史有為 譯注 【說明】本篇是汲黯和鄭當時的合傳。汲黯是武帝朝中名聞遐邇的第一流人物。他為人倨傲嚴正，忠直敢諫，從不屈從權貴，逢迎主上，以此令朝中上下...
《周易》全譯
周文王姬昌《周易》04誠信得神祐【周易蒙卦（卦四）】文言文譯文
蒙（卦四） ——誠信得神祐 【原文】 （坎下艮上）蒙(1)：亨。匪我求童蒙(2)，童蒙求我。初筮告，再三瀆，瀆則不告(3)。利貞。 初六：發蒙，利用刑人(4)，用說...
《圍爐夜話》翻譯（版本2）
《圍爐夜話》_050.【山嶽皆文 松柏乃師】古文翻譯
[原文] 觀朱霞，悟其明麗；觀白雲，悟其卷舒；觀山嶽，悟其浩瀚，則俯仰間皆文章也。 對綠竹得其虛心；對黃華得其晚節；對松柏得其本性；對芝蘭得其幽芳，則遊覽處皆師友也...
《智囊》全譯
馮夢龍《智囊》第01部 【上智 深謀遠慮】文言文全篇翻譯
第一部 上智 深謀遠慮 【原文】 謀之不遠，是用大簡；人我迭居１，吉凶環轉；老成借籌，寧深毋淺。集「遠猶」。 【註釋】 １迭居：指地位輪替。 【譯文】 謀略不夠深遠...