原文 諸城丁生，野鶴公之孫也。少年名士，沉病而死，隔夜復甦，曰：「我悟道矣。」時有僧善參玄，因遣人邀至，使就榻前講「楞嚴」。生每聽一節，都言非是，乃曰：「使吾病痊，...
《聊齋誌異》全譯
《聊齋誌異》全譯
太平廣記08交際表現卷
太平廣記08交際表現卷_0286.【趙謙光】全篇古文翻譯
唐諸郎中，不自即員外郎拜者，謂之土山頭果毅。言便拜崇品，有似長徵兵士，便授邊遠果毅。趙謙光自彭州司馬入為大理正，遷戶部郎中。戶部員外賀遂涉詠曰："員外由來美，郎中望...
太平廣記06人品各卷
太平廣記06人品各卷_0284.【令狐峘】文言文翻譯解釋
大歷十四年改元建中，禮部侍郎令狐峘下，二十二人及第。時執政間有怒薦托不從，勢擬頃覆。峘惶恐甚，因進其私書。上謂峘無良，放榜日竄逐，不得與生徒相面。後十年，門人田敦為...
太平廣記04報應徵應卷
太平廣記04報應徵應卷_0284.【孔基】古文翻譯解釋成現代文
會稽孔基勤學有志操，族人孔敞使其二子從基為師。而敞子並凶狠，趨向不軌，基屢言於敞，此兒常有忿志。敞尋喪亡，服制既除，基以宿舊，乃繼羊酒往看二子。二子猶懷宿怨，潛遣奴...
太平廣記14鳥蟲水族卷
太平廣記14鳥蟲水族卷_0287.【史氏女】古文翻譯解釋成現代文
溧水五壇村人史氏女，因蒔田倦，偃息樹下。見一物，鱗角爪距可畏，來據其上。已而有娠，生一鯉魚，養於盆中，數日益長，乃置投金瀨中。頃之，村人刈草，誤斷其尾，魚即奮躍而去...
太平廣記07文才技藝卷
太平廣記07文才技藝卷_0290.【王維】原文及翻譯
唐王右丞維家於藍田玉山，游止輞川。兄弟以科名文學冠絕當代，故時稱朝廷左相筆，天下右丞詩者也。其畫山水松石，蹤似具生，而風標特出。今京都千福寺西塔院有掩障，一畫楓戍，...
《禮記》全譯
儒家經典《禮記》46《大學始教》古文原文翻譯
大學始教 大學始教(1) ——做官從上學開始 【原文】 大學始教，皮弁祭菜(2)，示敬道也。宵雅誓三(3)，官其始也(4)。人學鼓篋(5)，孫其業也(6)。夏楚二物...
太平廣記12雷雨山石草木卷
太平廣記12雷雨山石草木卷_293.【楊妃襪】文言文翻譯成白話文
玄宗至馬嵬驛，令高力士縊貴妃於佛堂梨樹之前。馬嵬媼得襪一隻。過客求而玩之，百錢一觀，獲錢無數。（出《國史補》） 【譯文】 唐玄宗率兵馬來到馬嵬坡，命高力士在佛堂梨樹...
太平廣記10神鬼精怪卷
太平廣記10神鬼精怪卷_0285.【桓慕】古文翻譯
桓慕為桓石民參軍，在丹徒，所住廨，床前一小隱穴，詳視是古墓，棺已朽壞。桓食，常先以鮭飯投穴中，如此經年。後眠始覺，見一人在床前云："吾終沒以來，七百餘年，後絕嗣滅，...
太平廣記13龍虎畜狐蛇卷
太平廣記13龍虎畜狐蛇卷_0283.【隋煬帝】文言文翻譯成白話文
《搜神記》：「蛇千年則斷復續。」 《淮南子》云：「神蛇自斷其身而自相續。」 隋煬帝遣人於嶺南，邊海窮山，求此蛇數四，而至洛下。所得之者，長可三尺，而色黃黑，其頭錦文...