士喪禮第十二 【題解】 《儀禮》書中講述喪禮的共有四篇,即《喪服禮》、《士喪禮》、《既夕禮》和《士虞禮》。其中,《既夕禮》與《士喪禮》本為一篇,因簡冊繁重...
太平廣記10神鬼精怪卷_0309.【呂順】古文翻譯成現代文
呂順喪婦,要娶妻之從妹,因作三墓。構累垂就,輒無成。一日順晝臥,見其婦來就同寢,體冷如冰。順以死生之隔,語使去。後婦又見其妹,怒曰:"天下男子復何限,汝乃與我共一婿...
太平廣記13龍虎畜狐蛇卷_0308.【馮但】文言文全篇翻譯
馮但者,常有疾,醫令浸蛇酒服之。初服一甕,於疾減半。又令家人園中執一蛇,投甕中,封閉七日。及開,蛇躍出,舉首尺餘,出門,因失所在。其過跡,地墳起數寸。(出《酉陽雜俎...
太平廣記12雷雨山石草木卷_317.【獨梪樹】古文全文現代文翻譯
獨梪樹。頓丘南有應足山。山上有一樹。高十丈餘。皮青滑,似流碧。枝幹上聳。子若五彩囊,葉如亡子鏡。世名之「仙人獨梪樹」。 【譯文】 獨梪樹。頓丘的南面有應足山。山上有...
太平廣記08交際表現卷_0309.【竇曉】古文翻譯解釋成現代文
唐竇曉形容短小,眼大露睛;樂彥偉身長露齒。彥偉先弄之云:"足下甚有功德。"旁人怪問,彥偉曰:"既已短肉,又復精進。豈不大有功德!"竇即應聲答曰:"公自有大功德,因何...
太平廣記04報應徵應卷_0307.【韋戴】原文及翻譯
陳武帝霸先既害梁大司空王僧辯,次討諸將。義興太守韋戴,黃門郎放之第四子也,為王公固守。陳主頻遣攻圍,不克。後重征之,誘說戴曰:「王公親黨,皆已殄滅,此一孤城,何所希...
太平廣記06人品各卷_0307.【劉軻】文言文翻譯解釋
劉軻慕孟軻為文,故以名焉。少為僧,止於豫章高安之果園。後復求黃老之術,隱於廬山。既而進士登第。文章與韓柳齊名。(出《摭言》) 【譯文】 劉軻仰慕孟子的文章,所以起名...
《聊齋誌異338 第八卷 顧生》古文翻譯解釋成現代文
原文 江南顧生,客稷下,眼暴腫,晝夜呻吟,罔所醫藥。十餘日,痛少減。乃合眼時輒睹巨宅,凡四五進,門皆洞辟;最深處有人往來,但遙睹不可細認。一日,方凝神注之,忽覺身入...
太平廣記14鳥蟲水族卷_0310.【高崇文】文言文翻譯解釋
唐贊皇公李德裕曰:「蜀傳張儀築成都城,屢有頹壞。時有龜周行旋走,至是一龜行路築之,既而城果就。予未至郡日,嘗聞龜殼猶在城內,昨詢訪意舊,有軍資庫官宇文遇者,言比常在...
太平廣記07文才技藝卷_0313.【邊鸞】文言文翻譯成白話文
唐邊鸞,京兆人。攻丹青,最長於花鳥折枝之妙,古所未有。觀其下筆輕利,善用色。窮羽毛之變態,奮春華之芳麗。貞元中,新羅國獻孔雀,解舞。德宗召於玄武門寫貌。一正一背。翠...