文言文翻譯 《明史·顧時傳》全文翻譯 《明史·顧時傳》 原文: 顧時,字時舉,濠人。倜儻好奇略。從太祖渡江,積功由百夫長授元帥。取安慶、南昌、廬州、泰州,... 2020年01月17日 閱讀 1,342 次 發表評論 閱讀全文
古詩詞翻譯 《題君山》(雍陶)詩篇全文翻譯 題君山 雍陶 系列:關於寫景的古詩詞 題君山 煙波不動影沉沉,碧色全無翠色深。 疑是水仙梳洗處,一螺青黛鏡中心。 翻譯 八百里洞庭風平浪靜,君山的側影深深地映... 2020年01月17日 閱讀 2,202 次 發表評論 閱讀全文
古詩詞翻譯 《曉出淨慈寺送林子方》(楊萬里)詩句譯文賞析 曉出淨慈寺送林子方 楊萬里 系列:古詩三百首 曉出淨慈寺送林子方 畢竟西湖六月中,風光不與四時同。 接天蓮葉無窮碧,映日荷花別樣紅。 註釋 (1)曉出:太陽剛... 2020年01月17日 閱讀 2,265 次 發表評論 閱讀全文
古詩詞翻譯 《洛橋晚望》(孟郊)全詩翻譯賞析 洛橋晚望 孟郊 系列:關於描寫月亮的古詩詞 洛橋晚望 天津橋下冰初結,洛陽陌上人行絕; 榆柳蕭疏樓閣閒,月明直見嵩山雪。 註釋 1天津橋:即洛橋,在今河南省洛... 2020年01月17日 閱讀 1,360 次 發表評論 閱讀全文
古詩詞翻譯 《唐詩鑒賞辭典 五言律詩 劉長卿》(劉長卿)全文翻譯鑒賞 唐詩鑒賞辭典 五言律詩 劉長卿 劉長卿 系列:唐詩鑒賞辭典 唐詩鑒賞辭典 五言律詩 劉長卿 送李中丞歸漢陽別業 劉長卿 流落征南將1,曾驅十萬師2。 罷歸無舊業3,... 2020年01月17日 閱讀 1,227 次 發表評論 閱讀全文
古詩詞翻譯 《漁家傲·平岸小橋千嶂抱》(王安石)譯文賞析 漁家傲·平岸小橋千嶂抱 王安石 系列:宋詞三百首 漁家傲·平岸小橋千嶂抱 平岸小橋千嶂抱,柔藍一水縈花草。茅屋數間窗窈窕。塵不到,時時自有春風掃。 午枕... 2020年01月17日 閱讀 1,457 次 發表評論 閱讀全文
古詩詞翻譯 《金門答蘇秀才》(李白)原文及翻譯 金門答蘇秀才 李白 系列:關於描寫春天的古詩詞 金門答蘇秀才 君還石門日,朱火始改木。 春草如有情,山中尚含綠。 折芳愧遙憶,永路當自勖。 ... 2020年01月17日 閱讀 1,226 次 發表評論 閱讀全文
古文名篇翻譯 《終南望余雪》(祖詠)文言文翻譯 作者或出處:祖詠 古文《終南望余雪》原文: 終南陰嶺秀,積雪浮雲端。林表明霽色,城中增暮寒。 《終南望余雪》現代文全文翻譯: 終南山的北面,山色多麼秀美;峰頂上的積... 2020年01月17日 閱讀 1,605 次 發表評論 閱讀全文
古詩詞翻譯 《夏日題老將林亭》(張蠙)詩篇全文翻譯 夏日題老將林亭 張蠙 系列:關於描寫夏天的古詩詞 夏日題老將林亭 百戰功成翻愛靜,侯門漸欲似仙家。 牆頭雨細垂纖草,水面風回聚落花。 井放轆轤閒浸酒,籠開鸚鵡報煎茶... 2020年01月17日 閱讀 1,658 次 發表評論 閱讀全文
古詩詞翻譯 《古近體詩 送張舍人之江東》(李白)譯文賞析 古近體詩 送張舍人之江東 李白 系列:李白詩集(古近體詩) 古近體詩 送張舍人1之江東 【題解】 此詩為開元年間在江夏送友人之作。頷聯描繪景色的壯麗,令人稱道。 【... 2020年01月17日 閱讀 1,244 次 發表評論 閱讀全文