作者或出處：劉向 古文《反裘負薪》原文： 魏文侯出遊，見路人反裘而負芻。 文侯曰：「胡為反裘而負芻？」對曰：「臣愛其毛。」文侯曰：「若不知其裡盡而毛無所恃耶？」 《...
古文名篇翻譯
古文名篇翻譯
古詩詞翻譯
《涼州詞》(王之渙)詩句譯文賞析
涼州詞 王之渙 系列：唐詩三百首 涼州詞 黃河遠上白雲間，一片孤城萬仞山。 羌笛何須怨楊柳，春風不度玉門關。 註釋 1．涼州詞：為當時流行的一種曲子（《涼州詞...
文言文翻譯
方苞《田間先生墓表》全文翻譯
《田間先生墓表》 原文： 先生姓錢氏，諱澄之，字飲光，苞大父行也。苞未冠，先君子攜持應試於皖，反，過樅陽，宿家僕草舍...
古詩詞翻譯
《卜算子·見也如何暮》(石孝友)詩篇全文翻譯
卜算子·見也如何暮 石孝友 系列：宋詞三百首 卜算子·見也如何暮 見也如何暮。別也如何遽。 別也應難見也難，後會難憑據。 去也如何去。住也如何住。...
古詩詞翻譯
《入若耶溪》(王籍)詩句譯文賞析
入若耶溪 王籍 系列：古詩三百首 入若耶溪 艅艎何泛泛，空水共悠悠。 陰霞生遠岫，陽景逐回流。 蟬噪林愈靜，鳥鳴山更幽。 此地動歸念，長年悲倦游。 註釋 １艅...
古詩詞翻譯
《浣溪沙·堤上遊人逐畫船》(歐陽修)全詩翻譯賞析
浣溪沙·堤上遊人逐畫船 歐陽修 系列：宋詞精選-經典宋詞三百首 浣溪沙·堤上遊人逐畫船 堤上遊人逐畫船，拍堤春水四垂天。綠楊樓外出鞦韆。 白髮戴花君莫笑...
古詩詞翻譯
《江南》(漢樂府)譯文賞析
江南 漢樂府 系列：古詩三百首 江南 江南可採蓮， 蓮葉何田田。 魚戲蓮葉間。 魚戲蓮葉東， 魚戲蓮葉西， 魚戲蓮葉南， 魚戲蓮葉北。 註釋 漢樂府：原是漢初...
古詩詞翻譯
《唐詩鑒賞辭典 七言律詩 李白》(李白)原文及翻譯
唐詩鑒賞辭典 七言律詩 李白 李白 系列：唐詩鑒賞辭典 唐詩鑒賞辭典 七言律詩 李白 登金陵鳳凰台１ 李白 鳳凰台上鳳凰游，鳳去台空江自流。 吳宮花草埋幽徑２，晉代...
古詩詞翻譯
《古近體詩 登邯鄲洪波台置酒觀發兵》(李白)原文及翻譯
古近體詩 登邯鄲洪波台置酒觀發兵 李白 系列：李白詩集(古近體詩) 古近體詩 登邯鄲洪波台置酒觀發兵 【題解】 天寶十一年（752）北遊幽州途中所作。這首詩中洋溢著...
古詩詞翻譯
《遣悲懷三首·其一》(元稹)全詩翻譯賞析
遣悲懷三首·其一 元稹 系列：唐詩三百首 遣悲懷三首·其一 謝公最小偏憐女，自嫁黔婁百事乖。 顧我無衣搜藎篋，泥他沽酒拔金釵。 野蔬充膳甘長藿，落葉添薪仰古槐。 今...