後周武帝時，有強練者，岐山人，佯狂，號曰強練。塚宰晉國公宇文護未敗之日，強練執一瓠，到其門前，撲破之，云：「瓠破，憐你子苦。」護被殺，護之諸子皆楚毒而卒。時皋公侯龍...

唐胡元禮，定城人也。進士擢第，累授洛陽尉。則天朝，右台員外監察，尋即真，加朝請大夫。丁憂免，起復，尋檢校秋官郎中。累遷司刑少卿、滑州刺史、廣州都督。性殘忍深刻，不可...

池陽人胡澄，傭耕以自給。妻卒，官給棺以葬，其平生服飾，悉附棺中。後數年，澄偶至市，見到肆賣首飾者，熟視之。乃妻送葬物也。問其人，云："一婦人寄於此，約某日來取。"澄...

太尉郗鑒鎮丹陽也，曾出獵。時二月中，蕨始生。有一甲士折食一莖，即覺心中潭潭欲吐。因歸家。仍成心腹疼痛。經半年許，忽大吐，吐一赤蛇長尺餘。尚動搖。乃掛於簷前，蛇漸焦。...

北齊末，監吏待詔張雕虎，未死一日前，騎馬在路。有人望，不見其頭。俄而見殺。（出《廣古今五行記》） 【譯文】 北齊末年，監吏待詔張雕虎。在未死的前一天，騎著馬在路上走...

唐監察御史李全交等，以羅織酷虐為業，台中號為"人頭羅剎"。殿中王旭，號為"鬼面夜叉。"訊囚引枷柄向前，名為"驢駒拔橛"。縛枷頭著樹，名曰"犢子懸車"；兩手捧枷，累磚...

潘襲為建安令，遣一手力繼牒下鄉，有所追攝。手力新受事，未嘗行此路。至夕，道左有草舍，扣門求宿。其家唯一婦人應門，云："主人不在，又將移居，無暇延客也。"手力以道遠多...

晉有士人，買得鮮卑女名懷順。自說其姑女為赤莧所魅。始見一丈夫容質姘淨，著赤衣，自雲家在側北。女於是恆歌謠自得。每至將夕，輒結束去屋後。其家伺候，唯見有一株赤莧，女手...

北齊後主武平初，平邑王氏與同邑人李家為婚，載羊酒，欲就親家宴會。行不過三里，日沒漸暗，見東南五十步外，有赤物大如升，若流星曳影，直來著車輪。牛即不動，見者並怖。其妻...

唐楊務廉，孝和時，造長寧安樂宅倉庫成，特授將作大匠，坐贓數千萬免官。又上章，奏開陝州三門，鑿山燒石，巖側施棧道牽船。河流湍急，所顧夫並未與價值，苟牽繩一斷，棧梁一絕...