京兆韋安道,起居舍人真之子。舉進士,久不第。唐大定年中,於洛陽早出,至慈惠裡西門,晨鼓初發,見中衢有兵仗,如帝者之衛。前有甲騎數十隊,次有官者,持大杖,衣畫褲袽,夾...
太平廣記10神鬼精怪卷_0061.【趙州參軍妻】文言文翻譯成白話文
趙州盧參軍,新婚之任,其妻甚美。數年,罷官還都。五月五日,妻欲之市,求續命物,上於舅姑。車已臨門,忽暴心痛,食頃而卒。盧生號哭畢,往見正諫大夫明崇儼,扣門甚急。崇儼...
太平廣記10神鬼精怪卷_0060.【太學鄭生】古文現代文翻譯
垂拱中,駕在上陽宮。太學進士鄭生晨發銅駝裡,乘曉月,度洛橋。下有哭聲甚哀,生即下馬察之。見一艷女,翳然蒙袂曰:"孤養於兄嫂,嫂惡,苦我。今欲赴水,故留哀須臾。"生曰...
太平廣記10神鬼精怪卷_0059.【王萬徹】古文翻譯註解
武太后暮年,宮人多死,一月之間,已數百人。太后乃召役鬼者王萬徹,使祝宮中。徹奏曰:"天皇以陛下久臨萬國,神靈不樂,以致是也。"太后曰:"可奈何?"徹曰:"臣能禳之。...
太平廣記10神鬼精怪卷_0058.【狄仁傑】原文及譯文
高宗時,狄仁傑為監察御史。江嶺神祠,焚燒略盡。至端州。有蠻神,仁傑欲燒之。使人入廟者立死。仁傑募能焚之者,賞錢百千。時有二人出應募。仁傑問往復何用,人云:"願得敕牒...
太平廣記10神鬼精怪卷_0057.【李播】古文翻譯註解
高宗(宗原作祖。據明抄本改。)將封東嶽,而天久霖雨。帝疑之,使問華山道士李播,為奏玉京天帝。播,淳風之父也。因遣僕射劉仁軌至華山,問播封禪事。播云:"待問泰山府君。...
太平廣記10神鬼精怪卷_0056.【柳智感】古文全文現代文翻譯
唐河東柳智感,以貞觀初為長舉縣令。一夜暴死,明旦而蘇。說云:"始忽為冥官所追。大官府使者以智感見,謂感曰:'今有一官缺,故枉君任之。'智感辭以親老,且自陳福業,未應...
太平廣記10神鬼精怪卷_0055.【兗州人】文言文翻譯解釋
唐兗州鄒縣人姓張,忘字。曾任縣尉。貞觀十六年,欲詣京赴選。途經泰山,謁廟祈福。廟中府君及夫人並諸子等,皆現形像。張遍拜訖,至第四子旁,見其儀容秀美。同行五人,張獨祝...
太平廣記10神鬼精怪卷_0054.【薛延陀】文言文翻譯成白話文
突厥沙多彌可汗,貞觀年,馭下無恩,多有殺戮,國中震恐,皆不自安。常有客乞食於主人,引入帳,命妻具饌。其妻顧視,客乃狼頭。主人不之覺。妻告鄰人,共視之,狼頭人已食其(...
太平廣記10神鬼精怪卷_0053.【劉薛、李清、鄭師辯、法慶、開元選人、崔明達、王掄、費子玉、梅先、丹丘子、瀚海神】古文翻譯註解
卷第三百七十九 再生五 劉薛 李清 鄭師辯 法慶 開元選人 崔明達 王掄 費子玉 梅先 劉薛 晉太元九年,西河離石縣有胡人劉薛者,暴疾亡,而心下猶暖。其家不敢殯殮...