[原文] 一言足以召大禍，故古人守口如瓶，惟恐其覆墜也； 一行足以玷終身，故古人飭躬若璧，惟恐有瑕疵也。 〔註釋〕 召：同「招」，招惹之意。覆墜：傾倒墜亡。玷：污辱...

[原文] 求個良心管我，留些餘地處人。 〔註釋〕 良心：天生的良善之心。餘地：餘裕；寬裕之處。「留餘地」亦即讓人。 [譯文] 自己應有一顆良善之心，並且時時不違背它...

[原文] 君子存心，但憑忠信，而婦孺皆敬之如神，所以君子樂得為君子； 小人處世，盡設機關，而鄉黨皆避之若鬼，所以小人枉做了小人。 〔註釋〕 存心：心裡懷著的念頭。機...

[原文] 交朋友增體面，不如交朋友益身心； 教子弟求顯榮，不如教子弟立品行。 〔註釋〕 體面：面子。顯榮：顯達榮耀。 [譯文] 交朋友如果是為了增加自己的面子，不如...

[原文] 財不患其不得，患財得，而不能善用其財； 祿不患其不來，患祿來，而不能無愧其祿。 〔註釋〕 患：憂慮。祿：俸祿、福氣。 [譯文] 不要憂慮得不到錢財，只怕得...