文言文翻譯 《宋史·鄧綰傳》全文翻譯 《宋史·鄧綰傳》 原文: 鄧綰,字文約,成都雙流人。舉進士,為禮部第一。稍遷職方員外郎。熙寧三年冬,通判寧州。時王安... 2020年12月15日 閱讀 1,321 次 發表評論 閱讀全文
古文名篇翻譯 《救沉志》(劉禹錫)全文及翻譯 作者或出處:劉禹錫 古文《救沉志》原文: 貞元季年夏,大水。熊武五溪鬥,泆於沅,突舊防,毀民家。躋高望之,溟涬葩華。山腹為坻,林端如莎。湍道駛悍,不風而怒。崱嶷前邁... 2020年12月15日 閱讀 1,725 次 發表評論 閱讀全文
文言文翻譯 《宋史·何基傳》全文翻譯 《宋史·何基傳》 原文: 何基,字子恭,婺州金華人,父伯熭為臨川縣丞,而黃干適知其縣事,伯熭見二子而師事焉。干告以必... 2020年12月15日 閱讀 1,798 次 發表評論 閱讀全文
古詩詞翻譯 《君自故鄉來》(王維)詩篇全文翻譯 君自故鄉來 王維 系列:關於傷懷的古詩詞 君自故鄉來 君自故鄉來,應知故鄉事。 來日綺窗前,寒梅著花未? 賞析 這首詩是組詩《雜詩三首》的第二首。《雜詩三首》... 2020年12月15日 閱讀 2,653 次 發表評論 閱讀全文
古文名篇翻譯 《景公求馬(畫圖買馬)》古文翻譯 作者或出處:未知 古文《景公求馬(畫圖買馬)》原文: 齊景公好馬,命畫工圖而訪之。殫百乘之價,期年而不得。像過實也。 今使愛賢之君,考古籍以求其人,雖期百年,不可得... 2020年12月15日 閱讀 1,378 次 發表評論 閱讀全文
文言文翻譯 《北史·李鉉傳》全文翻譯 《北史·李鉉傳》 原文: 李鉉,字寶鼎,勃海南皮人也。九歲入學,書《急就篇》,月餘便通。家素貧,常春夏務農,冬乃入學... 2020年12月14日 閱讀 1,070 次 發表評論 閱讀全文
古文名篇翻譯 《淳於髡》(司馬遷)古文翻譯成現代文 作者或出處:司馬遷 古文《淳於髡》原文: 孔子曰:「六於治一也。禮以節人,樂以發和,書以道事,詩以達意,易以神化,春秋以義。」太史公曰:天道恢恢,豈不大哉!談言微中... 2020年12月14日 閱讀 1,670 次 發表評論 閱讀全文
文言文翻譯 《明史·石寶傳》全文翻譯 《明史·石寶傳》 原文: 石寶(bǎo),字邦彥,稿城人。寶與兄玠同舉成化末年進士,改庶吉士,數謝病居家。正德改元,... 2020年12月14日 閱讀 1,080 次 發表評論 閱讀全文
古詩詞翻譯 《古近體詩 送賀賓客歸越》(李白)譯文賞析 古近體詩 送賀賓客歸越 李白 系列:李白詩集(古近體詩) 古近體詩 送賀賓客歸越 【題解】 賀賓客,即賀知章,當時為太子的賓客。天寶三年(744)正月,請度道士還鄉... 2020年12月14日 閱讀 1,212 次 發表評論 閱讀全文
古文名篇翻譯 《丐者賤儒》(宋濂)原文+譯文 作者或出處:宋濂 古文《丐者賤儒》原文: 江東有丐徒,旅飲江上。酒方行,一年高者令於眾曰:「吾等雖丐者,守禮弗敢亡耳。勿效飲食賤儒,紛奪於鄉校間。即有效者,罰弗赦!... 2020年12月14日 閱讀 1,547 次 發表評論 閱讀全文