文言文翻譯 蘇軾《跋錢君倚書〈遺教經〉》全文翻譯 《跋錢君倚書〈遺教經〉》 原文: 人貌有好醜,而君子小人之態不可掩也。言有辯訥,而君子小人之氣不可欺也。書有工拙,而... 2021年01月07日 閱讀 2,024 次 發表評論 閱讀全文
古文名篇翻譯 《贈別(其二)》(杜牧)文言文翻譯成白話文 作者或出處:杜牧 古文《贈別(其二)》原文: 多情卻似總無情,唯覺尊前笑不成。蠟燭有心還惜別,替人垂淚到天明。 《贈別(其二)》現代文全文翻譯: 聚首如膠似漆作別卻... 2021年01月07日 閱讀 1,995 次 發表評論 閱讀全文
文言文翻譯 《新唐書·太宗文德頗聖皇后長孫氏》全文翻譯 《新唐書·太宗文德頗聖皇后長孫氏》 原文: 太宗文德頗聖皇后長孫氏,河南洛陽人。其先魏拓拔氏,後為宗室長,因號長孫。父晟,字季,... 2021年01月07日 閱讀 1,250 次 發表評論 閱讀全文
古文名篇翻譯 《清平樂·村居》(辛棄疾)文言文意思 作者或出處:辛棄疾 古文《清平樂·村居》原文: 茅簷低小,溪上青青草。醉裡吳音相媚好,白髮誰家翁媼。 大兒鋤豆溪東,中兒正織雞籠,最喜小兒無賴,溪頭臥剝蓮蓬。 《清... 2021年01月07日 閱讀 1,403 次 發表評論 閱讀全文
文言文翻譯 《宋史·孫奭傳》全文翻譯 《宋史·孫奭傳》 原文: 孫奭,字宗古,博州博平人。幼與諸生師裡中王徹,徹死,有從奭問經者,奭為解析微指,人人驚服,... 2021年01月06日 閱讀 1,837 次 發表評論 閱讀全文
古詩詞翻譯 《古近體詩 渡荊門送別》(李白)原文及翻譯 古近體詩 渡荊門送別 李白 系列:李白詩集(古近體詩) 古近體詩 渡荊門送別 【題解】 唐開元十四年(726),詩人懷著「仗劍去國,辭親遠遊」之情,出蜀東下,此詩即... 2021年01月06日 閱讀 897 次 發表評論 閱讀全文
古文名篇翻譯 《魯恭治中牢》原文及翻譯 作者或出處:未知 古文《魯恭治中牢》原文: 魯恭為中牢令,重德化,不任刑罰。袁安聞之,疑其不實,陰使人往視之。隨恭行阡陌,俱坐桑下。 有雉過,止其旁,旁有兒童。其人... 2021年01月06日 閱讀 1,604 次 發表評論 閱讀全文
文言文翻譯 《新唐書·裴漼傳》全文翻譯 《新唐書·裴漼傳》 原文: 裴漼,絳州聞喜著姓。父琰之,永徽中為同州司戶參軍,不主曹務,刺史李崇義始輕之,語之曰:「... 2021年01月06日 閱讀 2,042 次 發表評論 閱讀全文
古文名篇翻譯 《馬鈞傳》(傅玄)全文及翻譯 作者或出處:傅玄 古文《馬鈞傳》原文: 馬先生鈞,字德衡,天下之名巧也。少而遊豫,不自知其為巧也。當此之時,言不及巧,焉可以言知乎? 為博士,居貧,乃思綾機之變,不... 2021年01月06日 閱讀 3,310 次 發表評論 閱讀全文
文言文翻譯 《宋史·韓世忠子彥直傳》全文翻譯 《宋史·韓世忠子彥直傳》 原文: 韓世忠子彥直,字子溫。生期年,以父任補右承奉郎,尋直秘閣。六歲,從世忠入見高宗,命... 2021年01月05日 閱讀 1,345 次 發表評論 閱讀全文