李昉 等編著 神仙女仙卷目錄 卷第一 神仙一 老子 木公 廣成子 黃安 孟岐 卷第二 神仙二 周穆王 燕昭王 彭祖 魏伯陽 卷第三 神仙三 ...
太平廣記01神仙女仙卷
太平廣記01神仙女仙卷
《圍爐夜話》全譯
《圍爐夜話全譯》011、【君子力挽江河名士光爭日月】文言文全篇翻譯
[原文] 風俗日趨於奢淫，靡所底止，安得有敦古樸之君子，力挽江河； 人心日喪其廉恥，漸至消亡，安得有講名節之大人，光爭日月。 [譯文] 社會風氣日漸奢侈浮華，這種現...
古文名篇翻譯
《短歌行（其一）》(曹操)文言文翻譯
作者或出處：曹操 古文《短歌行（其一）》原文： 對酒當歌，人生幾何？ 譬如朝露，去日苦多。 慨當以慷，憂思難忘。 何以解憂？唯有杜康。 青青子衿，悠悠我心。 但為君...
《聊齋誌異》全譯
《聊齋誌異021 第一卷 犬奸》古文全文現代文翻譯
原文 青州賈某，客於外，恆經歲不歸。家蓄一白犬，妻引與交。犬習為常。 一日，夫至，與妻共臥。犬突入，登榻，嚙賈人竟死。後裡捨稍聞之，共為不平，鳴於官。官械婦，婦不肯...
古文名篇翻譯
《南轅北轍》(《戰國策》)古文翻譯成現代文
作者或出處：《戰國策》 古文《南轅北轍》原文： 今者臣來，見人於大行，方北面而持其駕，告臣曰：「我欲之楚。」臣曰：「君之楚，將奚為北面？」曰：「吾馬良。」臣曰：「馬...
《圍爐夜話》全譯
《圍爐夜話全譯》010、【名利不可貪學業在德行】古文翻譯註解
[原文] 名利之不宜得者竟得之，福終為禍； 困窮之最難耐者能耐之，苦定回甘。 生資之高在忠信，非關機巧； 學業之美在德行，不僅文章。 [譯文] 得到不該得的名聲和利...
古文名篇翻譯
《赤壁賦》(蘇軾)文言文翻譯成白話文
作者或出處：蘇軾 古文《赤壁賦》原文： 壬戌之秋，七月既望，蘇子與客泛舟游於赤壁之下。清風徐來，水波不興。舉酒屬客，誦明月之詩，歌窈窕之章。少焉，月出於東山之上，徘...
《聊齋誌異》全譯
《聊齋誌異020 第一卷 斫蟒》原文及譯文
原文 胡田村胡姓者，兄弟採樵，深入幽谷。遇巨蟒，兄在前，為所吞。弟初駭欲奔；見兄被噬，遂奮怒出樵斧，斫蟒首。首傷而吞不已。然頭雖已沒，幸肩際不能下。弟急極無計，乃兩...
古文名篇翻譯
《方舟濟河》(《莊周》)文言文翻譯成白話文
作者或出處：《莊周》 古文《方舟濟河》原文： 方舟而濟於河，有虛船來觸舟，雖有惼心之人不怒；有一人在其上，則呼張歙之；一呼而不聞，再呼而不聞，於是三呼邪，則必以惡聲...
《圍爐夜話》全譯
《圍爐夜話全譯》009、【善謀生不必富家 善處事不必利己】古文翻譯註解
[原文] 善謀生者，但令長幼內外，勤修恆業，而不必富其家； 善處事者，但就是非可否，審定章程，而不必利於己。 〔註釋〕 謀生：以工作來維持生活。恆業：經常而持久的事...