上篇 十二章 【文】五色令人目盲，五音令人耳聾，五味令人口爽，馳騁畋獵令人心發狂１， 〔正字〕１畋：一作「田」。非王注版本亦多作「田」。「田」通「畋」。...
老子王弼注
老子王弼注
太平廣記05定數感應卷
太平廣記05定數感應卷_0013.【路潛】原文及翻譯
懷州錄事參軍路敬潛遭綦連輝事，於新開推鞫，免死配流。後訴雪，授睦州遂安縣令。前邑宰皆卒於官。潛欲不赴，其妻曰：「君若合死，新開之難，早已無身。今得縣令，豈非命乎？」...
《山海經》全譯
《山海經15第十五 大荒南經》古文現代文翻譯
南海之外，赤水之西，流沙之東，有獸，左右有首，名曰[足術]踢。有三青獸相並，名曰雙雙。 有阿山者。南海之中有汜天之山，赤水窮焉。赤水之東有蒼梧之野，舜與叔均之所葬也...
《中庸》全譯
《中庸全譯》13《素位而行，循分守己》 古文翻譯
【原文】君子素其位（1）而行，不肯乎其外。 素崇高，行乎崇高；素貧賤，行乎貧賤：素夷狄（2），行乎夷狄；素患難，行乎患難。君子無進（3）而不自得焉。 正在上...
《圍爐夜話》翻譯（版本2）
《圍爐夜話》_015.【積善餘慶 積財遺禍】文言文翻譯成白話文
[原文] 積善之家，必有餘慶；積不善之家，必有餘殃。可知積善以遺子孫，其謀遠也。賢而多財，則損其志；愚而多財，則益其過。可知積財以遺子孫，其害無窮也。 [譯文] 多...
太平廣記01神仙女仙卷
太平廣記01神仙女仙卷_0023.【墨子】古文翻譯註解
墨子者，名翟，宋人也，仕宋為大夫。外治經典，內修道術，著書十篇，號為墨子。 世多學者，與儒家分途，務尚儉約，頗毀孔子。 有公輸般者，為楚造雲梯之械以攻宋。墨子聞之，...
《圍爐夜話》全譯
《圍爐夜話全譯》033、【以身作則教子弟 平氣靜心處小人】全篇古文翻譯
[原文] 父兄有善行，子弟學之或不肖；父兄有惡行，子弟學之則無不肖；可知父兄教子弟，必正其身以率之，無庸徒事言詞也。君子有過行，小人嫉之不能容；君子無過行，小人嫉之...
古文名篇翻譯
《怒蛙說》(陳傅良)全文及翻譯
作者或出處：陳傅良 古文《怒蛙說》原文： 日有烏，月有蛙。蛙與烏相遇，烏戲蛙曰：「若，臠肉耳。躍之，高不咫尺，焉能為哉！」蛙曰：「吾已矣，若無靳我！」烏曰：「若亦能...
《聊齋誌異》全譯
《聊齋誌異043 第一卷 賈兒》原文及翻譯
原文 楚某翁，賈於外。婦獨居，夢與人交；醒而捫之，小丈夫也。察其情，與人異，知為狐。未幾，下床去，門未開而已逝矣。 入暮邀庖媼伴焉。有子十歲，素別榻臥，亦招與俱。夜...
太平廣記15蠻夷及傳記卷
太平廣記15蠻夷及傳記卷_0012.【頻斯】文言文翻譯
魏帝為陳留王之歲，有頻斯國人來朝，以五色玉為衣，如今之鎧。不食中國滋味，自有金壺，中有神漿，凝如脂，嘗一滴則壽千年。其國有大風木為林，高六七十里，善算者以裡計之，雷...