原文 豫人張氏者，其先齊人。明末齊大亂，妻為北兵掠去。張常客豫，遂家焉。娶於豫，生子訥。無何，妻卒，又娶繼室，生子誠。繼室牛氏悍，每嫉訥，奴畜之，啖以惡草具。使樵，...
《聊齋誌異》全譯
《聊齋誌異》全譯
太平廣記15蠻夷及傳記卷
太平廣記15蠻夷及傳記卷_0044.【蹄羌】原文全文翻譯
蹄羌之國，其人自膝已下，有毛。如馬（「馬」原作「水」。據明抄本改）蹄。常自鞭其脛。日行百里。（出《博物誌》） 【譯文】 蹄羌國的人，膝蓋以下都長著毛，腳像馬蹄。他們...
太平廣記09夢幻妖妄卷
太平廣記09夢幻妖妄卷_0044.【孫氏】古文翻譯解釋成現代文
有孫氏求官，夢雙鳳集其兩拳，以問占者宋董。曰："鳳凰非梧桐不棲。非竹實不食。卿當大凶，非苴杖，即削杖。"後孫氏果遭母喪。（出《集異記》） 【譯文】 有個姓孫的人總想...
太平廣記14鳥蟲水族卷
太平廣記14鳥蟲水族卷_0047.【楚雞】文言文翻譯成白話文
楚人有擔山雞者，路人問曰：「何鳥也？」擔者欺之曰：「鳳皇也。」路人曰：「我聞有鳳皇久矣，今真見之。汝賣之乎？」曰：「然。」乃酬千金，弗與。請加倍，乃與之。方將獻楚王...
《尚書》全譯
儒家五經之《尚書》【尚書 商書湯誓(世上沒有不落的太陽)】古文原文翻譯
商書湯誓(世上沒有不落的太陽) 世上沒有不落的太陽 【原文】 王曰：「格爾眾庶(1)，悉聽朕言。非台小子(2)，民敢行稱亂(3)！有 夏多罪，天命殛...
太平廣記02道術方士卷
太平廣記02道術方士卷_0044.【庾詵】文言文翻譯成白話文
齊新野庾詵，少孤，以讀書自業，玄象算數，皆所妙絕。武獻公蕭穎胄疾篤，謂詵曰：「推其歷數，當無辜否？」答曰：「鎮星在襄陽，荊州自少福，明府歸終於亂代。齊名伊霍，足貴子...
太平廣記06人品各卷
太平廣記06人品各卷_0044.【夏侯孜】文言文翻譯
夏侯孜為左拾遺，嘗著綠桂管布衫朝謁。開成中，文宗無忌諱，好文。問孜衫何太粗澀，具以桂布為對。此布厚，可以欺寒。他日，上問宰臣："朕察拾遺夏侯孜，必貞介之士。"宰臣具...
《漢書》全譯
《漢書新注卷二十一上 律歷志第一上》古文原文及譯文
漢書新注卷二十一上 律歷志第一上 【說明】《漢書》十志，是從《史記》「八書」發展而來。《史記》是禮、樂、律、歷、天官、封禪、河渠、平准等八書。《漢書》是律歷、禮...
《墨子》全譯
墨家經典《墨子 七患篇》古文現代文翻譯
五 七患 子墨子曰：國有七患。七患者何？城郭溝池不可守而治宮室，一患也；邊國至境（2），四鄰莫救，二患也；先盡民力無用之功，賞賜無能之人，民力盡於無用，財寶...
《三略》全譯
道家兵書《黃石公三略》02【三略之中略篇】.txt古文現代文翻譯
三略 中略 【原文】 夫三皇１ 無言而化流四海，故天下無所歸功。帝２ 者，體天則３ 地，有言４ 有令，而天下太平。君臣讓５ 功，四海化６ 行，百姓不知其所以然。故使...