唐國相楊收,江州人。祖為本州都押衙,父維直,蘭溪縣主簿,生四子:發、嘏、收、嚴,皆登進士第。收即大拜。發已下皆至丞郎。發以春為義,其房子以柷以乘為名;嘏以夏為義,其...
太平廣記16雜傳雜錄卷_0107.【李回】文言文翻譯成白話文
太和初,李回任京兆府參軍,主試,不送魏謨,謨深銜之。會昌中,回為刑部侍郎,謨為御史中丞。常與次對官三數人,候對於閣門。謨曰:「某頃歲府解,蒙明公不送,何事今日同集於...
太平廣記01神仙女仙卷_0113.【李衛公】文言文翻譯成白話文
蘇州常熟縣元陽觀單尊師,法名以清。大歷中,常往嘉興。入船中,聞香氣頗甚,疑有異人。遍目舟中客,皆賈販之徒,唯船頭一人,顏色頗殊,旨趣恬靜。單君至中路,告船人,令易席...
司馬遷《史記》【史記蘇秦列傳第九】古文原文及譯文
蘇秦列傳第九 王學孟 譯注 【說明】在這篇列傳中,以蘇秦為傳主,兼及蘇氏兄弟蘇代和蘇厲。蘇秦始以連橫遊說秦惠王,失敗,轉而以合縱遊說六國。整一年,歃血於洹水之上,功...
《圍爐夜話全譯》123、【察倫常留心細微 化鄉風道義為本】原文全文翻譯
[原文] 郭林宗為人倫之鑒,多在細微處留心; 王彥方化鄉里之風,是從德義中立腳。 [註釋〕 郭林宗:郭太,字林宗,東漢介休人。范滂謂其「隱不違親,貞不絕俗;天子不得...
道家經典《老子第38章》古文全文現代文翻譯
第三十八章 [原文] 上德不德1,是以有德;下德不失德2,是以無德3。上德無為而無以為4;下德無為而有以為5。上仁為之而無以為;上義為之而有以為。上禮為之而莫之應,...
《圍爐夜話》_105.【專心可立功 偏見易敗事】古文翻譯註解
[原文] 忠實而無才,尚可立功,心志專一也; 忠實而無識,必至僨事,意見多偏也。 [譯文]忠厚誠實的人雖然才能一般,但還有機會建功立業,只要專心致志於既定的目標就行...
周公姬旦《周禮》40【秋官司寇第五·小司寇】原文及翻譯
秋官司寇第五·小司寇 小司寇之職,掌外朝之政,以致萬民而詢焉。一曰詢國危,二曰詢國遷,三曰詢立君。其位,王南鄉,三公及州長、百姓北面,群臣西面,群吏東面,小司...
《詩經 泉水 篇》(出嫁女的思鄉曲)古文現代文翻譯
泉水 (出嫁女的思鄉曲) 泉水 ——出嫁女的思鄉曲 【原文】 毖彼泉水(1), 亦流於淇(2)。 有懷於衛, 靡日不思(3)。 孌彼諸姬(4), 聊與之謀。 出宿於...
王充《論衡》41【論衡寒溫篇第四一】古文原文及譯文
寒溫篇第四一 【題解】 在本篇中,作者批駁了君主喜怒決定天氣寒溫的天人感應學說,故稱篇名為「寒溫」。說寒溫者宣揚,君主高興行賞,天氣就溫暖;反之,發怒施罰...