吳興沈季,吳天紀二年,為豫章太守。白日,於廳上見一人,著黃巾練衣,自稱汝南平興許子將,求改葬,悠然不見。季求其喪,不知所在,遂招魂葬之。(《豫章記》) 【譯文】 吳...
趙蕤謀略奇書《反經》(《長短經》)58【反經先勝】文言文翻譯成白話文
先勝五八 善於用兵打仗者,要盡可能創造條件,爭取主動。在條件不成熟時,就要設法避開敵人的鋒芒,而後等待機會,尋求機會,最終戰勝敵人。 【經文】 孫子曰...
太平廣記12雷雨山石草木卷_239.【青泥珠】原文全文翻譯
則天時,西國獻毗婁博義天王下額骨及辟支佛舌,並清泥珠一枚。則天懸額及舌,以示百姓。頷大如胡床;舌青色,大如牛舌;珠類拇指,微青。後不知貴,以施西明寺僧。布金剛額中。...
太平廣記05定數感應卷_0232.【飲酒令】文言文翻譯
唐龍朔年已來,百姓飲酒作令云:「子母相去離,連台拗倒。」子母者,盞與盤也;連台者,連盤拗盞倒也。及天後永昌中,羅織事起。有宿衛十餘人,於清化坊飲,為此令。此席人進狀...
太平廣記01神仙女仙卷_0242.【梁玉清】古文翻譯解釋成現代文
《東方朔內傳》雲,秦並六國,太白星竊織女侍兒梁玉清、衛承莊,逃入衛城少仙洞,四十六日不出。天帝怒,命五嶽搜捕焉。太白歸位,衛承莊逃焉。梁玉清有子名休,玉清謫於北斗下...
太平廣記06人品各卷_0231.【林傑】文言文翻譯成白話文
林傑字智周,幼而聰明秀異,言發成文,音調清舉。年六歲,請舉童子。時(原父作文,據明抄本改)肅為閩府大將,性樂善,尤好聚書,又妙於手譚,當時名公多與之交。及有是子,益...
《聊齋誌異262 第七卷 二商》古文翻譯
原文 莒人商姓者,兄富而弟貧,鄰垣而居。康熙間,歲大凶,弟朝夕不自給。一日,日晌午,尚未舉火,枵腹蹀踱,無以為計。妻令往告兄,商曰:「無益。脫兄憐我貧也,當早有以處...
太平廣記08交際表現卷_0233.【何承天】古文全文現代文翻譯
宋東海何承天,徐廣之甥也。除著作佐郎,年已邁。諸佐郎並名家少年,穎川荀伯子嘲之,當呼為"奶母"。承天曰:"卿當知鳳凰將九子,奶母何言耶。(出《談藪》) 【譯文】 南...
太平廣記04報應徵應卷_0231.【傅奕】文言文翻譯成白話文
唐太史令傅奕,本太原人,隋末,徙至扶風。少好博學,善天文歷數,聰辯,能劇談。自武德貞觀中,嘗為太史令,性不信佛法,每輕僧尼,至以後像為磚瓦之用。貞觀十四年秋,暴病卒...
太平廣記14鳥蟲水族卷_0234.【葉朗之】文言文翻譯解釋
唐建中元年,南康縣人葉朗之使奴當歸守田。田下流有鳥陂,陂中忽有物喚,其聲似鵝而大,奴因入水探視,得一大物,身滑宛轉,內頭陂下。奴乃操刀下水,截得其後圍六尺餘,長二丈...