古詩詞翻譯 《宋詞鑒賞辭典 張元幹》(張元幹)全詩翻譯賞析 宋詞鑒賞辭典 張元幹 張元幹 系列:宋詞鑒賞辭典 宋詞鑒賞辭典 張元幹 石 州 慢 張元幹 寒水依痕,春意漸回,沙際煙闊。溪梅晴照生香,冷蕊數枝爭發。天涯舊恨,試看... 2019年11月14日 閱讀 1,195 次 發表評論 閱讀全文
詩詞名句 桃花春水淥,水上鴛鴦浴。(晚唐韋莊《菩薩蠻》全文翻譯賞析) 桃花春水淥,水上鴛鴦浴。 出自晚唐詩人韋莊的《菩薩蠻》 洛陽城裡春光好,洛陽才子他鄉老。 柳暗魏王堤,此時心轉迷。 桃花春水淥,水上鴛鴦浴。 ... 2019年11月14日 閱讀 1,087 次 發表評論 閱讀全文
古文名篇翻譯 《先妣事略》(歸有光)文言文翻譯成白話文 作者或出處:歸有光 古文《先妣事略》原文: 先妣周孺人,弘治元年二月十一日生。年十六來歸。逾年生女淑靜。淑靜者,大姊也。期而生有光。又期而生女、子,殤一人,期而不育... 2019年11月14日 閱讀 27,686 次 發表評論 閱讀全文
古詩詞翻譯 《放言》(白居易)原文及翻譯 放言 白居易 系列:人生必背古詩詞大全 放言 贈君一法決狐疑,不用鑽龜與祝蓍。 試玉要燒三日滿,辨材須待七年期。 周公恐懼流言日,王莽謙恭未篡時。 向使當初身便死,... 2019年11月14日 閱讀 2,056 次 發表評論 閱讀全文
詩詞名句 世人結交須黃金,黃金不多交不深。(唐代張謂《題長安壁主人》全文翻譯賞析) 世人結交須黃金,黃金不多交不深。 出自唐代詩人張謂的《題長安壁主人》 世人結交須黃金,黃金不多交不深。 縱令然諾暫相許,終是悠悠行路心。 賞析 這首詩,詩人用... 2019年11月14日 閱讀 1,973 次 發表評論 閱讀全文
古詩詞翻譯 《南呂·一枝花·自敘丑齋》(鍾嗣成)原文及翻譯 南呂·一枝花·自敘丑齋 鍾嗣成 系列:元曲精選-經典元曲三百首 南呂·一枝花·自敘丑齋 生居天地間,稟受陰陽氣[一],既為男子身[二],須入世俗譏[三]。所事堪宜[... 2019年11月14日 閱讀 1,642 次 發表評論 閱讀全文
詩詞名句 遺風成競渡,哀叫楚山裂。(唐朝蘇軾《屈原塔》全文翻譯賞析) 遺風成競渡,哀叫楚山裂。 出自唐朝詩人蘇軾的《屈原塔》 楚人悲屈原,千載意未歇。 精魂飄何處,父老空哽咽。 至今滄江上,投飯救飢渴。 遺風成競渡,哀叫楚山裂。 屈原... 2019年11月14日 閱讀 1,176 次 發表評論 閱讀全文
古詩詞翻譯 《摸魚兒》(元好問)譯文賞析 摸魚兒 元好問 系列:古代抒情詩 摸魚兒 問世間情是何物,直教生死相許?天南地北雙飛客,老翅幾回寒暑。歡樂趣,離別苦,就中更有癡兒女。君應有語,渺萬里層雲,千... 2019年11月14日 閱讀 4,593 次 發表評論 閱讀全文
詩詞名句 今夜月明人盡望,不知秋思落誰家?(唐代王建《十五夜望月寄杜郎中》全文翻譯賞析) 今夜月明人盡望,不知秋思落誰家? 出自唐代詩人王建的《十五夜望月寄杜郎中》 中庭地白樹棲鴉,冷露無聲濕桂花。 今夜月明人盡望,不知秋思落誰家? 賞析 題中的「... 2019年11月14日 閱讀 1,204 次 發表評論 閱讀全文
古詩詞翻譯 《浣溪沙·一曲新詞酒一杯》(晏殊)原文及翻譯 浣溪沙·一曲新詞酒一杯 晏殊 系列:宋詞三百首 浣溪沙·一曲新詞酒一杯 一曲新詞酒一杯,去年天氣舊亭台。夕陽西下幾時回? 無可奈何花落去,似曾相識燕歸來... 2019年11月14日 閱讀 1,766 次 發表評論 閱讀全文