袁州錄事參軍王某嘗劾一盜,獄具而遇赦,王以盜罪B不可恕,乃先殺之而後宣赦。罷歸至新喻,邑客馮氏,具酒請王。明日當往,晚止僧院,乃見盜者曰:「我罪誠合死,然已赦矣,君...
《聊齋誌異384 第九卷 天宮》古文翻譯註解
原文 郭生,京都人。年二十餘,儀容修美。一日,薄暮,有老嫗貽尊酒。怪其無因。嫗笑曰:「無須問;但飲之,自有佳境。」遂徑去。揭尊微嗅,冽香四射,遂飲之。忽大醉,冥然罔...
太平廣記06人品各卷_0353.【吳融】全篇古文翻譯
吳融字子華,廣明中和間久負屈聲。雖未擢第,同人率多執贄謁之,如先達。有王圖者工詞賦,投卷凡旬月。融既見之,殊不言圖之臧否。但問圖曰:"吏(明抄本"吏"作"向"。)曾...
太平廣記14鳥蟲水族卷_0356.【赤腰蟻】古文翻譯成現代文
段成式,元和中,假居在長興裡。庭有一穴蟻,形狀竊赤蟻之大者,而色正黑,腰節微赤,首銳足高,走最輕迅,每生致蠖及小蟲入穴,輒壞垤窒穴,蓋防其逸也。自後徙居數處,更不復...
曾國藩相人識人典籍《冰鑒第03篇 容貌鑒 第03章 論貌》原文及翻譯
第三篇 容貌鑒 第三章 論貌 貌有清、古、奇、秀之別,須看科名星與陰騭紋為主。得科名星者早榮,得陰騭紋者遲發。二者全無,前程莫問。 貌有清、古、奇、秀之別,總之須看...
太平廣記07文才技藝卷_0359.【黃賀】古文翻譯
唐昭宗時,有黃賀者,自雲鞏洛人也。因避地來,涉河游趙,家於常山,以卜筮為業。而言吉凶必效。時趙王鎔方在幼沖,而燕軍寇北鄙。王方選將拒之。有勇士陳立、劉干投刺於軍門。...
太平廣記12雷雨山石草木卷_362.【河伯下材】古文翻譯成現代文
中宿縣山下有神宇,溱水至此,沸騰鼓怒。槎木泛至此淪沒,竟無出者,世人以為河伯下材。(出《酉陽雜俎》) 【譯文】 中宿縣山下有供奉神像的房屋,溱水流到這裡,波浪翻滾如...
太平廣記10神鬼精怪卷_0354.【石秀之】文言文翻譯解釋
丹陽石秀之,宋元嘉中,堂上忽有一人,著平巾幘,烏布褲褶,擎一板及門,授之曰:"聞巧侔班垂,刻杭尤妙。太山府君故使相召。"秀之自陳:"止能造車,制杭不及高平劉儒。"忽...
太平廣記08交際表現卷_0354.【顧夐】文言文翻譯
偽蜀王先主起自利、閬,號親騎軍,皆拳勇之士。四百人分□□□□執紫旗,凡戰陣,若前軍將敗,麾紫旗以副之,莫不□□□靡,霆駭星散,未嘗挫衄。此團將卒多達,或至節將□□□...
太平廣記04報應徵應卷_0352.【劉存】古文翻譯
劉存為舒州刺史,辟儒生霍某為團練判官,甚見信任。後為左右所譖,因構其罪,下獄,白使府請殺之。吳帥知其冤,使執送楊都,存遂縊之於獄。既而存遷鄂州節度使,霍友人在舒州,...