文言文翻譯 《北史·蔡祐傳》全文翻譯 《北史·蔡祐傳》 原文: 蔡祐,字承先。祐性聰敏,有行檢,及長,有膂力。周文召為帳下親信。侯莫陳悅害賀拔岳,諸將迎周... 2020年10月08日 閱讀 1,520 次 發表評論 閱讀全文
古詩詞翻譯 《洞仙歌·中秋》(向子湮)譯文賞析 洞仙歌·中秋 向子湮 系列:關於描寫中秋節的古詩詞大全 洞仙歌·中秋 碧天如水,一洗秋容淨。何處飛來大明鏡。誰道斫卻桂,應更光輝,無遺照,瀉出山河倒影。 ... 2020年10月08日 閱讀 1,366 次 發表評論 閱讀全文
古文名篇翻譯 《鷸蚌相爭》(《戰國策》)全文意思 作者或出處:《戰國策》 古文《鷸蚌相爭》原文: 蚌方出曝,而鷸啄其肉。蚌合而鉗其喙。 鷸曰:「今日不雨,明日不雨,即有死蚌。」蚌亦謂鷸曰:「今日不出,明日不出,即有... 2020年10月08日 閱讀 2,311 次 發表評論 閱讀全文
文言文翻譯 《新唐書·姚瑞傳》全文翻譯 《新唐書·姚瑞傳》 原文: 姚璹字令璋,少孤,撫昆媦友愛。力學,才辯掞邁。永徽中,舉明經第,補太子宮門郎。武後時,擢... 2020年10月08日 閱讀 1,245 次 發表評論 閱讀全文
古文名篇翻譯 《紀侯好狙》(宋濂)文言文翻譯 作者或出處:宋濂 古文《紀侯好狙》原文: 昔紀侯好狙,使狙師教焉。狙師脫土,肖人貌飾之,冠九山之冠,衣結霞之衣,躡文鸞之履。升降周旋,人也;拜立坐跪,人也。狙師度可... 2020年10月07日 閱讀 2,350 次 發表評論 閱讀全文
文言文翻譯 《魏書·張彝傳》全文翻譯 《魏書·張彝傳》 原文: 張彝 ,字慶賓,北魏清河東武城人。性公強,有風氣,歷覽經史。高祖初,襲祖侯爵。彝... 2020年10月07日 閱讀 1,317 次 發表評論 閱讀全文
古詩詞翻譯 《古近體詩 九日》(李白)原文及翻譯 古近體詩 九日 李白 系列:李白詩集(古近體詩) 古近體詩 九日 【題解】 這是一首寫重陽節的詩,詩人獨自飲酒,蒼涼無比。 【原文】 今日雲景好,水綠秋山明。 攜壺... 2020年10月07日 閱讀 1,262 次 發表評論 閱讀全文
古文名篇翻譯 《若石之死》古文翻譯 作者或出處:未知 古文《若石之死》原文: 若石隱於冥山之陰,有虎恆蹲以窺其潘。若石帥其人晝夜警,日出而殷鉦,日入而舉輝,宵則振譯以望,植棘樹墉,築牆掘坎一守。卒歲虎... 2020年10月07日 閱讀 1,171 次 發表評論 閱讀全文
文言文翻譯 《中說·文中子世家》全文翻譯 《中說·文中子世家》 原文: 文中子,王氏,諱通,字仲淹。銅川府君,諱隆,文中子之父也。開皇九年江東平。銅川府君歎曰:「王道無敘... 2020年10月07日 閱讀 1,603 次 發表評論 閱讀全文
古文名篇翻譯 《飲馬長城窟行》(《漢樂府民歌》)全文及翻譯 作者或出處:《漢樂府民歌》 古文《飲馬長城窟行》原文: 青青河畔草,綿綿思遠道。遠道不可思,宿昔夢見之。 夢見在我傍,忽覺在他鄉。他鄉各異縣,展轉不相見。 枯桑知天... 2020年10月06日 閱讀 3,310 次 發表評論 閱讀全文