[原文] 成大事者，全仗著秤心斗膽； 有真氣節，才算得鐵面銅頭。 [譯文] 能夠建立傑出功勳的人，完全依靠堅定的信念和超人的魄力；真正有氣節的人，才可能鐵面無私，不...

[原文] 人生不可安閒，有恆業，才足以放心； 日用必須簡省，杜奢端，即以昭儉德。 [譯文] 人的一生不能夠過著安靜清閒的生活，有不斷追求的事業，才能夠將放失的本心收...

[原文] 和為祥氣，驕為衰氣，相人者不難以一望而知； 善是吉星，惡是凶星，推命者豈必因五行而定。 [譯文] 平和是一種預示吉祥的好氣色，驕傲就是一種預示衰敗的不祥之...

[原文] 數雖有定，而君子但求其理，理既得，數亦難違； 變固宜防，而君子但守其常，常無失，變亦能御。 [譯文] 人的運數雖有一定限度，但通達的人做事只要求合乎事理，...

[原文] 不忮不求，可想見光明境界； 勿忘勿助，是形容涵養功夫。 [譯文] 不貪婪不奢求的人，可以推想得到他內心一定有個光明博大的境界，既不要時刻忘記加強修養，也不...

[原文] 勢利人裝腔做調，都吸在體面上鋪張，可知其百為皆假。虛浮人指東畫西，全不向身心內打算，定卜其一事無成。 [譯文] 對權勢和財產十分看重的人裝腔作勢，都只是在...

[原文] 愁煩中具瀟灑襟懷，滿抱皆春風和氣； 暗昧處見光明世界，此心即白日青天。 [譯文] 在憂愁和煩悶的困境中能具備瀟灑大度的胸懷和氣魄，那麼整個人都會帶來春風和...

[原文] 飽暖人所共羨，然使享一生飽暖，而氣昏志惰，豈足有為？ 饑寒人所不甘，然必帶幾分饑寒，則神緊骨剛，方能任事。 [譯文] 吃得飽穿得暖的生活是每個人都嚮往和期...

[原文] 孝子忠臣，是天地正氣所鍾，鬼神亦為之呵護； 聖經賢傳，乃古今命脈所繫，人物悉賴以裁成。 [譯文] 孝子和忠臣，都是集中了天地之間的浩然正氣凝聚而成，受到上...

[原文] 門戶之衰，總由於子孫之驕惰；風俗之壞，多起於富貴之奢淫。 [譯文] 被奉為古代對賢的周公不因為自己才德過人而有驕傲和鄙吝的心，所以稍有才能的人怎麼能夠驕傲...