[原文] 自奉必減幾分方好，處世能退一步為高。 〔註釋〕 自奉：對待自己。 [譯文] 對待自己，減少幾分物質享受，是明智的做法；與世人相處，凡事能退讓一步，才是聰明...

[原文] 常存仁孝心，則天下凡不可為者，皆不忍為，所以孝居百行之先； 一起邪惡念，則生平極不欲為者，皆不難為，所以淫是萬惡之首。 〔註釋〕 百行：一切行為。 [譯文...

[原文] 發達雖命定，亦由肯做工夫； 福壽雖天生，還是多積陰德。 [譯文] 一個人的飛黃騰達，雖然是命中注定，卻也因他肯於努力。一個人的福分壽命，雖然是生有定數。但...

[原文] 為鄉鄰解紛爭，使得和好如初，即化人之事也； 為世俗談因果，使知報應不爽，亦勸善之方也。 〔註釋〕 化人：教化他人。不爽：沒有失誤。 [譯文] 替左鄰右舍解...

[原文] 能結交直道朋友，其人必有令名； 肯親近耆德老成，其家必多善事。 〔註釋〕 直道：行事正直。令名：美好的名聲。耆德老成：德高望重的老年人。 [譯文] 能結交...

[原文] 世風之狡詐多端，到底忠厚人顛撲不破； 末俗以繁華相尚，終覺冷淡處趣味彌長。 〔註釋〕 顛撲不破：理義正當，不能推翻。趣味彌長：滋味更耐久。 [譯文] 世俗...

[原文] 有生資，不加學習，氣質究難化也； 慎大德，不矜細行，形跡終可疑也。 〔註釋〕 生資：天賦優良的資質。學力：努力學習。不矜細行：不拘小節。 [譯文] 天生的...

[原文] 耳目口鼻，皆無知識之輩，全靠者心作主人； 身體髮膚，總有毀壞之時，要留個名稱後世。 〔註釋〕 者心：這心。 [譯文] 眼耳鼻口，都是不能夠思想的東西，完全...

[原文] 無執滯心，才是通方士； 有做作氣，便非本色人。 〔註釋〕 通方士：博學而通達事理的人。本色：本來面目。 [譯文] 沒有執著滯礙的心，才是通達事理的人。有矯...

[原文] 但責己，不責人，此遠怨之道也； 但信己，不信人，此取敗之由也。 〔註釋〕 遠怨：遠離怨恨。 [譯文] 只責備自己，不責備他人，是遠離怨恨的最好方法。只相信...