盧充,范陽人。家西三十里,有崔少府墓。充年二十。冬至一日,出宅西獵,射獐中之,獐倒而起,充逐之。不覺忽見道北一里許,高門瓦屋,四周有如府捨。不復見獐,門中一鈴下,唱...
太平廣記10神鬼精怪卷_0211.【鮮於冀】原文全文翻譯
後漢建武二年,西河鮮於冀為清河太守,作公廨。未就而亡。後守趙高,計功用二百萬,王官黃秉、功曹劉適言四百萬錢。冀乃鬼見,白日導從入府。與高及秉等,對共計校,定為適秉所...
太平廣記10神鬼精怪卷_0210.【公孫達】文言文全篇翻譯
任城公孫達,甘露中,陳郡卒官,將斂,兒及郡吏數十人臨喪。達五歲兒,忽作靈語,音聲如父,呵眾人哭止。因呼諸子,以次教誡。兒等悲哀不能自勝,及慰勉之曰:"四時之運,猶有...
太平廣記10神鬼精怪卷_0209.【韓重】原文全文翻譯
吳王夫差,小女曰玉,年十八。童子韓重,年十九。玉悅之,私交信問,許為之妻。重學於齊魯之間,屬其父母使求婚。王怒不與。玉結氣死,葬閶門外。三年重歸,(歸原作詰,據明抄...
太平廣記10神鬼精怪卷_0208.【壁山神】文言文翻譯解釋
合州有壁山神,鄉人祭,必以太牢,不爾致禍,州里懼之。每歲烹宰,不知紀極。蜀僧善曉,早為州縣官,苦於調選,乃剃削為沙門,堅持戒律,雲水參禮。行經此廟,乃曰:"天地郊社...
太平廣記10神鬼精怪卷_0207.【狄仁傑檄】文言文全篇翻譯
唐垂拱四年,安撫大使狄仁傑,檄告西楚霸王項君將校等,其略曰:"鴻名不可以謬假,神器不可以力爭。應天者膺樂推之名,背時者非見幾之主。自祖龍御宇,橫噬諸侯。任趙高以當軸...
太平廣記10神鬼精怪卷_0206.【洛西古墓】原文全文翻譯
洛西有古墓,穿壞多時,水滿墓中,多石灰汁。主治瘡。夏日行人,有病瘡煩熱,見此墓中水清好,因自洗浴,瘡偶便愈。於是諸病者聞之,悉往自洗。轉有飲者以治腹內者。近墓居人,...
太平廣記10神鬼精怪卷_0205.【著餌石人】古文現代文翻譯
又汝陽有彭氏墓,近大道,墓口有一石人。田家老母到市,買數片餌以歸。天熱,過蔭彭氏墓口樹下,以所買餌,暫著石人頭上。及去,忘取之。後來者見石人頭上有餌,求而問之,或人...
太平廣記10神鬼精怪卷_0204.【張助】原文及譯文
南頓人張助者,耕於田中。種禾,見一李核,乃掘取之,以濕土封其根,置空桑中,遂忘取之。助後作遠職,不在。其後裡中人見桑中忽生李,謂之神。有病目痛者,蔭息此桑下,因祝之...
太平廣記10神鬼精怪卷_0203.【鮑君】全篇古文翻譯
昔汝南有人,於田中設繩,以捕獐而得者。其主未覺,有行人見之,因竊取獐去,猶念取之不俟其主,有鮑魚,乃以一頭置罝中而去。本主來,於罝中得鮑魚,怪之以為神,不敢持歸。於...