蜀將陶福,少年無賴,偷狗屠牛。後立功,至郡守。屯戍興元府之西縣,暴得疾。急命從人朱軍將,詣府迎醫李令藹。令藹與朱軍將連騎馳往。至夜,抵西縣近郭諸葛亮廟前,見秉炬三對...
太平廣記10神鬼精怪卷_0611.【李矩】全篇古文翻譯
成汭鎮荊州,有墊江縣令崔令,與主簿李矩不協,鄰於水火。一旦群盜劫縣,殺崔令。賊過後,矩入宅檢校,有一廳子方避賊,見矩,以為與賊通,明日,言鎮將。眾咸知矩與崔失歡,頗...
太平廣記10神鬼精怪卷_0610.【劉璪】文言文翻譯解釋
漢江北鄧州界,地名穴口,本無鎮戍。有小河,南流入於漢,久為沙擁,水道甚隘。前江陵令劉璪。丙子歲,往彼州訪親知。至穴口,宿舊知韓氏家。家人曰:"鄰村張家新婦,卒來三日...
太平廣記10神鬼精怪卷_0609.【李戴仁】文言文翻譯成白話文
江河多倀鬼,往往呼人姓名,應之者必溺,乃死魂者誘之也。李戴仁嘗維舟於枝江縣曲浦中,月色皎然,忽見一嫗一男子,出水面四顧,失聲云:"此有生人。"遽馳水面,若履平地,登...
太平廣記10神鬼精怪卷_0608.【王鮪】文言文翻譯解釋
鳳翔少尹王鮪,禮部侍郎凝之叔父也。年十四五,與童兒輩戲於果園竹林下,見二枯首為糞壤所沒,乃令小僕擇淨地瘞之,祭以酒饌。其後數夕陰晦,忽聞窗外窸窣有聲,良久問之,云:...
太平廣記10神鬼精怪卷_0607.【王紹】文言文全篇翻譯
明經王紹,夜深讀書。有人隔窗借筆,紹借之,於窗上題詩曰:"何人窗下讀書聲,南斗闌干北斗橫。千里思家歸不得,春風腸斷石頭城。"詩訖,寂然無聲,乃知非人也。(出《聞奇錄...
太平廣記10神鬼精怪卷_0606.【鄭總】原文全文翻譯
進士鄭總,以妾病,欲不赴舉。妾曰:"不可為一婦人而廢舉。"固請之,總遂入京。其春下第東歸,及家妾年。既葬旬月後,夜深,偶未("未"原作"來",據明抄本改。)寢,聞室...
太平廣記10神鬼精怪卷_0605.【李雲】原文全文翻譯
前南鄭縣尉李雲,於長安求納一姬,其母未許。雲曰:"予誓不婚。"乃許之。號姬曰楚賓。數年後,姬卒。卒後經歲,遂婚前南鄭令沈氏女。及婚日,雲及浴於淨室,見楚賓執一藥來,...
太平廣記10神鬼精怪卷_0604.【游氏子】文言文翻譯解釋
許都城西之北陬,有趙將軍宅,主父既沒,子孫流移,其處遂凶,莫敢居者。親近乃榜於裡門曰,有居得者,便相奉。乾符初,許有游氏子者,性剛悍,拳捷過人,見榜曰:"僕猛士也,...
太平廣記10神鬼精怪卷_0603.【牟穎】文言文全篇翻譯
洛陽人牟穎,少年時,因醉,誤出郊野,夜半方醒,息於路旁。見一發露骸骨,穎甚傷念之。達曙,躬身掩埋。其夕,夢一少年,可二十已來,衣白練衣,仗一劍,拜穎曰:"我強寇耳,...