唐高祖報李密書曰:"天生蒸人,必有司牧。當今為牧,非子而誰?老夫年餘知命,願不及此。欣戴大弟,攀鱗附翼。唯冀早膺圖菉,以寧兆庶。宗盟之長,屬籍見容。復封於唐,斯榮足...
太平廣記06人品各卷_0472.【簡文】古文全文現代文翻譯
晉簡文道光武云:"漢世祖雄豪之中,最有俊令之體,賢達之風。高祖則倜儻疏達,魏武則猜忌狹吝。"(出《簡文談疏》) 【譯文】 東晉簡文帝司馬昱評論漢光武劉秀說,漢朝歷代...
太平廣記06人品各卷_0471.【關羽】古文全文現代文翻譯
蜀將關羽善撫士卒而輕士大夫;張飛敬禮士大夫而輕卒伍。二將俱不得其中,亦不得其死。(出《獨異志》) 【譯文】 西蜀大將關羽善撫慰士卒而輕視士大夫,張飛則尊重士大夫而輕...
太平廣記06人品各卷_0470.【盧隱】文言文翻譯成白話文
盧隱、李峭皆滑帥王鐸之門生,前後黜辱者數矣。隱、峭物議,以為鹹衽席不修。隱以從兄攜為相,特除右司員外郎。右丞崔沆不聽隱省上,仍即見攜於私第。攜未知之,欣然而出。沆曰...
太平廣記06人品各卷_0469.【高湘】古文現代文翻譯
元和初黜八司馬:韋執誼崖州,韓泰虔州,柳宗元永州,劉禹錫朗州,韓曄饒州,凌准連州,程異柳州。及鹹通,韋保衡、路巖作相,除不附己者十司戶:崔沆循州,李瀆繡州,蕭遘播州...
太平廣記06人品各卷_0468.【路巖】原文全文翻譯
路巖出鎮坤維也,開道中衢,恣為瓦石所擊。故京尹溫璋,諸子之黨也。巖以薛能自省郎權知京兆府事,李蠙之舉也。至是巖謂能曰:"臨行勞以瓦礫相餞。"能徐舉手板對曰:舊例,宰...
太平廣記06人品各卷_0467.【魚朝恩】古文翻譯成現代文
魚朝恩專權使氣,公卿不敢仰視。宰臣或決政事,不預謀者,則睚眥曰:"天下之事,豈不由我乎?"於是帝惡之。而朝恩幼子令徽,年十四五,始給事於內殿。帝以朝恩故,遂特賜綠。...
太平廣記06人品各卷_0466.【韋渠牟】古文翻譯
貞元末,太府卿韋渠牟、金吾李齊運、度支裴延齡、京兆尹嗣道王實,皆承恩寵事,薦人多得名位。時劉師老、穆寂、皆應科目,渠牟主持穆寂,齊運主持師老。會齊運朝對,上嗟其羸弱...
太平廣記06人品各卷_0465.【李輔國】古文現代文翻譯
玄宗為太上皇,在興慶宮居。久雨初晴,幸勤政樓。樓下市人及街中往來者,喜且泫然曰:"不期今日再得見太平天子。"傳呼萬歲,聲動天地。時肅宗不豫,李輔國誣奏云:此皆九仙媛...
太平廣記06人品各卷_0464.【盧絢】文言文翻譯成白話文
玄宗宴於勤政樓下,巷無居人。宴罷,帝猶垂簾以觀。兵部侍郎盧絢謂帝已歸宮掖,垂鞭按轡,橫縱樓下。絢負文雅之稱,而復風標清粹。帝一見,不覺目送之,問左右曰:"誰?"近臣...